Mosaic 2 Chapter 8 Breakthroughs-Trees for Democracy

소개글

Mosaic 2 Chapter 8 Breakthroughs-Trees for Democracy 해석입니다.
되도록 원문 그대로 해석 하였으며 필요에 따라 부분적으로 보충설명을 해놨습니다.

목차

없음

본문내용

A. 케냐 중심부에 있는 Nyeri에서 내가 자랐을 때 내 모국어 Kikuyu에는 사막이라는 단어가 없었다. 우리 땅은 비옥하고 숲이 빼곡했다. 그러나 개발도상국과 아프리카의 대부분에서 그렇듯이 오늘날 Nyeri에서도 수자원은 고갈되고 땅은 메마르며 식량을 재배하기에는 부적절하고 땅을 두고 싸우는 것이 일반적이다. 그래서 시골 여성들이 기본적으로 필요한 것을 충족시키는 걸 돕기 위해 나무 심는 생각을 하게 된 것은 뜻밖의 일이 아니었다. 1970년대 초반, 나는 National Council of Women of Kenya의 멤버로서 여성들이 원하지만 충분히 가지지 않은 것: 에너지, 깨끗한 식수와 영양가 있는 음식에 대한 이야기를 들었다.


B. 나의 대답은 땅을 정화하고 가난의 대물림을 끊기 위해 그들(여성)과 함께 나무 심기를 시작하는 것이었다. 나무는 토양침식을 막아주고 강수량의 증가와 수질 보호라는 결과를 가져왔다. 나무는 연료, 건물과 울타리의 재료, 과실, 사료, 그늘, 그리고 미관 (美觀)을 제공한다. *개발도상국의 도시와 시골의 주부로서 여성들은 환경의 압박에 대한 결과에 처음으로 직면한다. 환경의 압박은 그들(여성)이 난방이나 조리하기 위한 땔감을 구하고 깨끗한 물을 찾고, 식량의 원천이 오래되어 사라짐에 따라 새로운 원천을 찾기 위해 어쩔 수 없어 더 멀리 걷게 만든다.

* 그 누구보다 여성들이 먼저 환경의 영향을 많이 받는 다는 의미

참고 자료

Mosaic 2 Chapter 8 Breakthroughs-Trees for Democracy