north star 4 해석 1-1. peeping tom journalism

소개글

대학영어 northstar4 해석입니다.
강의를 녹음해서 공부하면서 한 해석본이라
교수님의 견해가 틀리시지 않는 한 잘되어있는 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

1-1. PEEPING TOM JOURNALISM
<엿보기 언론>

1. Reporters constantly struggle with what and how much to tell. Sometimes the facts are clear. Other times, journalists must rely on their own judgment.
-> 기자들은 늘 무엇을 얼마나 말할까에 대해 고심한다. 때때로는 사실들이 명확하다. 다른 때에 신문기자들은 그들 자신의 판단에 의존해야만 한다.

2. A retired minister in a small town does not return from a fishing trip. Police find his car parked about halfway to the lake. It is locked and undamaged. In it they find a half-eaten ham sandwich, fishing tackle, a gun with one shell fired, and a copy of Penthouse (a magazine that contains pictures of naked women). The minister is missing. You`re the reporter and your story is due.
-> 한 작은 마을의 퇴직한 목사는 낚시 여행으로부터 돌아오지 않았다. 경찰은 호수 가는 길 중간에 주차되어 있는 그의 차를 찾았다. 그 차는 잠겨있었고 손상이 없었다. 그 안에서 경찰들은 반쯤 먹다 남은 햄 샌드위치와 낚시도구, 한 발 발사된 총과 펜트하우스(나체 여성의 사진이 담긴 잡지)를 찾았다. 목사는 사라졌다. 당신은 기자이고 당신이 이야기를 쓸 차례이다.

참고 자료

없음