중간고사 무역영어연습

소개글

해석입니다 해석할때 참고하세요

목차

없음

본문내용

무역영어연습

● 9월 20일 화요일 첫시간
판매제의 : 특정상품에 관하여 전문가인 수입업자에게 보내는 서신으로 수입업자는 판매자에 관하여 정확한 정보를 갖고 있지는 못하기에 판매제의 서신은 상대방에게 타 회사에 비하여 어떤 면에서 유리한 가를 구체적으로 설명할 수 있도록 내용을 구성하여야 한다.

3-6
일본무역진흥공사(Japan External Trade Organization)로부터 주소를 알게 된 Plus라는 수출업자 자신의 상품을 판매하기 위하여 수입업자에게 거래를 제의하면서, 카탈로그를 동봉하여 서신을 보내면서 다이이치 은행을 자신의 신용조회처로 제시하는 내용

Dear sirs, July 30, 20##
7월 30일
We obtained your name and address through Japan External Trade Organization and would like to take this opportunity to introduce our products.
당사는 일본무역진흥공사를 통해 귀사의 이름과 주소를 얻을 수 있었고 당사의 상품을 소개할 수 있는 이번 기회가 되었으면 합니다.
For more than thirty years, we have been one of the leading manufacturers and distributors of wide ranges of products such as stationery, office furniture, business machines and so forth.
약 30년 이상을, 당사는 문구, 사무용 가구, 사무기기 등과 같은 상품의 넓은 범위에서 선도하는 생산업자 그리고 판매업자 중에 하나입니다.
Our products are very popular in various countries of the world and we hope that they will be meeting the same favour in your esteemed country.
당사의 제품들이 세계의 많은 나라에서 굉장히 인기가 많으며 귀 국가에 같은 해택이 주어지기를 기대합니다.

참고 자료

없음