The social responsibility of scientists

소개글

★제가 직접 해석한 해석본입니다. 완벽한 의역식이라기보다는 직독직해식입니다.
인터넷에 의역식으로 해석해 둔 것 밖에 없어서 시험기간에 일일이 하나하나 해석하느라 힘들었던게 생각나네요
시험공부하실 때 유용하실 겁니다.저는 A+ 받았습니다.^^

목차

없음

본문내용

과학은 그것이 처음으로 존재한 이래로 순수 과학의 범위밖에 있던 문제들에도 중요한 영향을 미쳐왔다. 과학자들은 그러한 영향들에 대한 책임감에 대하여 의견을 달리해왔다. 몇몇은 사회에서 과학자들의 기능은 지식을 제공하는 것이고, 이지식이 사용될 용도에는 그들은 관계를 가질 필요가 없다고 말했다.나는 이 견해가 특히 우리 시대에서는 유지될수 있다고는 생각하지 않는다. 과학자들 또한 시민이고 어떠한 특별한 기술을 가진 시민이라면 그들의 기술이 사회의 이익에 따라 사용되는지 봐야할 사회적 의미를 가진다. 역사적으로 대중의 삶에서 과학자의 임무는 일반적으로 인지되어져왔다. 영국 학술원은 찰스2세에 의해 설립되었는데, 영국을 장기간의 내전으로 빠져들게 한 광신도적인 행위를 해결하기 위해서였다. 그 시대의 과학자들은 신앙의 자유,마녀사냥의 고소에 대한 어리석음과 같은 사회적 이슈에 대해 거리낌없이 말하는 것에 주저하지 않았다.

참고 자료

없음