Reading Explorer 4 7장 / 8장

소개글

Reading Explorer 4 7장과 8장 번역

목차

Ⅰ7A 영화를 만드는 사람들(Movie Makers) 발리우드를 응원한다(Hooray for Bollywood)
1. 야시 코프라, 영화감독(Yash Chopra, Filmmaker)
2. 세계 시장에 어필하기(Appealing to a Global Market)
3. 발리우드 슈퍼스타(Bollywood Superstars)

Ⅱ7B 춤추자(Lets Dance) 탱고: 한 국가의 정신(Soul of a Nation)
1. 탱고의 기원(The Tangos Origins)
2. 카를로스 가델, 탱고의 천재(Carlos Gardel, Genius of the Tango)
3. 힘든 시기와 의망(Hard Times and Hope)

Ⅲ. 8A 수상한 죽음(A Mysterious Death) 무엇이 황제를 죽게 했는가? (What Killed the Emperor?)
1. 정치적인 살인? (Political Murder?)
2. 벽지에 의한 중독? (Poisoned by his wallpaper?)
3. 의사들의 실수 (Doctors Mistake?)
4. 질병? (Disease?)
5. 복수 사건? (A case of Revenge?)

Ⅳ8B 당신을 지켜보고 있다 (Watching You) 고기술 감시(High-Tech Surveillance)
1. 감시 사회(The Surveillance Society)
2. 감시 성공(Surveillance Success)
3. 관찰당하는 사람들의 권리

본문내용

7A 영화를 만드는 사람들(Movie Makers)
발리우드를 응원한다(Hooray for Bollywood)
이 사진은 뭄바이 외곽의 무비 세트를 보여준다. 때는 덥고 습한 6월 밤의 자정이 넘어선 시각이었다. 머리가 벗겨진 한 남자가 마이크에 대고 지시를 한다. 카메라가 한 그룹의 무용수들을 줌인하며 들어간다. 이들은 아름답게 장식된 사원 앞에서 돌고 있다. 노래가 천천히 시작된다. 베테랑 영화감독인 야시 코프라(Wash Chopra)는 비어 자라(Veer-Zaara)라는 영화의 한 장면을 찍고 있다. 이 이야기는 인도인 장교인 비어와 파키스탄 여성인 자라와의 로맨스를 다룬 영화이다. 이 장면에서, 비어는 자라를 지역 축제를 하는 자신의 마을에 데려가 자신들의 친척들에게 소개한다. 야시는 필름 시티(Film City)에서 촬영을 하고 있다. 이곳은 200 헥타르에 달하는 뭄바이 외곽의 시설이다. 이곳에는 사원, 저택, 경찰서, 심지어 마을의 세트가 있다. 필름 시티는 인도의 영화산업을 지칭하는 발리우드의 심장이다. 발리우드는 전 세계에서 가장 인기 있는 예술 형태를 생산하는 곳인 것이다.

야시 코프라, 영화감독(Yash Chopra, Filmmaker)
야시 코프라의 반세기 영화 인생은 많은 인기 영화들을 만들어 냈다. 그리고 그의 영화사인 야시 라즈 필름(Yash Raj Films)은 발리우드에서 가장 성공적이다. 요즘 야시와 그의 아들인 아디트야(Aditya)는 함께 일한다. 아디트야는 시나리오를 쓰고 야시가 촬영을 한다. 아디트야는 자신의 아버지가 자신의 뿌리로 돌아가기 위한 하나의 방법으로 비어와 자라의 이야기를 썼다고 말한다. 현재 파키스탄인 라호어(Lahore)에서 태서난 야시는 어린 시절 가족과 함께 인도로 이주했다. 그는 1951년부터 영화 산업에서 일을 하기 시작했다. 그곳에서 수십 년을 보냈지만, 야시는 여전히 자신의 고향인 펀잡(Punjab)의 음식을 더 좋아하고 거친 펀잡 억양으로 말한다. 그는 화려한 세계에 속한 투박한 사람이다.

참고 자료

없음