읽으면서 배우는 스페인어 13,14과 해석본

소개글

읽으면서 배우는 스페인어책 개정판 13,14과 해석본이며 최대한 자연스러운 의역을 하기 위해 노력하였습니다. 책 속에 나오는 질문과 속담도 모두 풀이를 해놓았으니 보고 공부하는데 전혀 지장이 없을 것입니다.

목차

Leccion 13. Una mosca en el café
Leccion 14. Ni mujeres, ni perros

본문내용

Leccion 13. Una mosca en el café
커피안의 파리
1. Tobias와 그의 친구 Bonifacio는 도시의 우아한 한 카페에 들어갔다.
2. 두 사람이 웨이터에게 커피를 주문했다. 그리고 커피가 나왔을 때, Tobias는 그의 커피 속에 파리 한 마리를 보았다.
3. 그는 즉시 웨이터를 불러서 그에게 다른 커피를 가져오라고 요구했다.
4. 웨이터는 기꺼이는 아니었으나, 그에게 다른 커피를 가져다주었다.
5. Tobias는 그것을 마시자마자 화가 나서 그 웨이터를 향해 소리를 질렀다.
6. - 웨이터!!!!!! 이 커피는 전에 당신이 나에게 가져다주었던 커피잖아요! 변명을 해봐요(왜 그러는 거에요). 그렇지 않으면 주인을 부르고 당신을 해고시키게 할 거에요! 게다가 이 커피는 공짜로 먹은 걸로 하겠습니다!
7. 웨이터는 부끄러워하며 용서를 빌었다.

참고 자료

없음