unit 5. 5a. the dna trail

목차

1. 5A. The DNA Trail - The Greatest Journey
2. Tracing Ancestry in DNA
3. Out of Africa
4. Peopling the Americas
5. Reading Comprehension
6. Vocabulary Practice

본문내용

5A. The DNA Trail - The Greatest Journey
○ Everybody loves a good story, and when it's finished, this may be the greatest one ever told.
⇨ 모두들 재미있는 이야기를 좋아한다. 그리고 그 이야기가 끝나면, 이번 이야기가 이제껏 들은 가장 멋진 이야기일 것이다.
○ It begins in Africa with a group of people, perhaps just a few hundred, surviving by hunting animals and gathering fruits, vegetables, and nuts.
⇨ 아프리카, 동물을 사냥하고 열매와 채소, 그리고 견과류를 채집하면서 살아가는 어쩌면 몇 백 명에 불과한 한 무리의 사람들로 그 이야기는 시작된다.
○ It ends about 200,000 years later with their six and a half billion descendants spread across the Earth, living in peace or at war, their faces lit by campfires and computer screens.
⇨ 그 이야기는 대략 2십만 년 후, 모닥불과 컴퓨터 화면이 얼굴을 비추면서, 지구 전역에 흩어져서 평화롭게 살거나 전쟁 중인 65억 명의 후손들로 끝난다.
○ In between is an exciting tale of survival, movement, isolation, and conquest, most of it occurring before recorded history.
⇨ 그 사이에 생존과 이동, 고립과 정복의 흥미진진한 이야기가 있고, 그 이야기의 대부분은 기록된 역사 이전에 일어난 것이다.
○ Who were those first modern people in Africa?
⇨ 아프리카에 살던 그 최초의 현대적 인간들은 누구였을까?

참고 자료

없음