unit 7. 7a hooray for bollywood
- 최초 등록일
- 2016.06.12
- 최종 저작일
- 2015.01
- 11페이지/
한컴오피스
- 가격 3,000원
* 본 문서는 한글 2005 이상 버전에서 작성된 문서입니다.
한글 2002 이하 프로그램에서는 열어볼 수 없으니, 한글 뷰어프로그램(한글 2005 이상)을 설치하신 후 확인해주시기 바랍니다.
목차
1. 7A. Hooray for Bollywood
2. Yash Chopra, Filmmaker
3. Appealing to a Global Market
4. Bollywood Superstars
5. Reading Comprehension
6. Vocabulary Practice
본문내용
7A. Hooray for Bollywood
○ The scene is a movie set outside Mumbai.
⇨ 장소는 뭄바이 외곽에 있는 영화 세트장이다.
○ It's after midnight on a hot and humid June night.
⇨ 때는 덥고 습기 많은 6월의 어느 날 자정이 넘은 시각이다.
○ A balding man shouts commands into a microphone.
⇨ 머리가 벗겨지고 있는 한 남자가 마이크에 대고 명령을 하고 있다.
○ The camera zooms in on a group of dancers as they swirl in front of a beautifully decorated temple.
⇨ 카메라는 아름답게 장식된 사원 앞에서 빙빙 춤추며 돌고 있는 한 무리의 무용수들에게 초점을 맞추고 있다.
○ A song slowly starts...
⇨ 노래가 천천히 흘러나온다.
○ Veteran film director Yash Chopra is directing a scene from the movie Veer-Zaara, a story of romance between Veer, an Indian army officer, and Zaara, a Pakistani woman.
⇨ 베테랑 영화감독인 Yash Chopra는 인도군 장교인 Veer와 파키스탄 여성인 Zaara 사이의 연애 이야기인, 영화 Veer-Zaara의 한 장면을 감독하고 있다.
○ In this scene, Veer is taking Zaara to meet his relatives in his village during a folk festival.
⇨ 이 장면에서 Veer는 민속 축제 기간 동안 자신의 마을에 사는 친척들과 만나게 하려고 Zaara를 데려가고 있다.
참고 자료
없음
