SelectReading Upper-Intermediate Chapter 8Why I Quit the Company

목차

없음

본문내용

When I tell people that I quit working for the company after only a year, most of them think I’m crazy.
내가 사람들에게 단 일 년 후 회사를 그만 둔다고 말했을 때, 사람들 대부분은 내가 미쳤다고 생각했다.
They can’t understand why I would want to give up a prestigious and secure job. But I think I’d have been crazy to stay, and I’ll try to explain why.
그들은 왜 내가 명성 있고, 안정적인 일을 그만 두길 원하는지 이해하지 못한다. 그러나 나는 머문 다면 내가 미쳤을 거라 생각하고, 이유를 설명하려고 애쓸 것이다.
I started working for the company immediately after graduating from university. It’s a big, well-known trading company with about 6,000 employees all over the world.
난 대학 졸업 후 즉시 그 회사를 위해 일하길 시작했다. 그것은 전 세계에 약 육천 명의 직원을 가진 크고, 잘 알려진 무역회사다.
There’s a lot of competition to get into this and other similar companies, which promise young people a wealthy and successful future. I was set on course to be a Japanese "yuppie".
이(회사)와 다른 비슷한 회사에 들어가기 위한 많은 경쟁이 있고, 그들은 젊은이들에게 부유하고 성공적인 미래를 약속한다. 나는 일본의 “여피”가 되려는 중이었다.

I’d been used to living independently as a student, looking after myself and organizing my own schedule. As soon as I started working, all that changed.

참고 자료

없음