Reading and Vocabulary focus 4 - 5B The Lost Leonardo

목차

없음

본문내용

Imagine walking into an art gallery and buying a piece of art for less than $25,000. 미술관에 걸어 들어가 예술 작품을 25,000달러 미만으로 산다고 상상해 보라.

Now imagine discovering that its real worth might be $100 million. 이제 그것의 진짜 가치가 1억 달러가 될 수도 있다는 것을 발견하는 것을 상상해 보라.

Bianca Sforza didn’t attract many stares when she was introduced to the art world on January 30, 1998. 비앙카 스포르자는 1998년 1월 30일 예술계에 소개되었을 때 많은 시선을 끌지 못했다.

To the crowd at a Christie's auction in New York City, she was just a pretty face in a frame. 뉴욕의 크리스티 경매에 참석한 군중들에게, 그녀는 틀 속에 예쁜 얼굴일 뿐이었다.

Nobody knew her name or the name of the artist who had created her portrait. 그녀의 이름이나 초상화를 만든 예술가의 이름을 아는 사람은 아무도 없었다.

The portrait was a colored chalk-and-ink drawing on vellum, which the auction catalog described as “early nineteenth century, German, with borrowed Renaissance styling.” 이 초상화는 벨룸에 그려진 분필과 잉크로 채색된 그림이었는데, 이 경매 카탈로그는 "초기 19세기 르네상스 스타일을 빌린 독일사람"이라고 묘사했다.

They assumed that a German artist had borrowed the distinctive style of the Renaissance period, some 400 years earlier. 그들은 독일의 한 예술가가 약 400년 전에 르네상스 시대의 독특한 스타일을 차용했다고 추측했다.

참고 자료

없음