한국외대 일본어원서독해 10과(日本文化の根底にあるもの) 본문 및 해석

소개글

후리가나는 워드의 '윗주달기' 기능을 통해 확인가능합니다.

목차

없음

본문내용

「日本文化は雑種文化である」などと、よく評論家が言います。確かに現象的には、そのように評されても、あながちまちがいであるとは言い切れません。例えば、日本人は、神社の拝殿の前でかしわ手を打ったその手で、仏像にも合掌します。クリスチャンでもない人々が、クリスマスのパーティーを行っています。このような現象は、日本人の性格や物の考え方に大きくかかわっています。日本人は、古来、珍しいもの、役に立つものは、精力的に取り入れてきました。しかし、日本人がすべての外来文化を無差別に受容したと考えるのは事実に反します。

“일본문화는 잡종문화다” 라고들, 평론가들이 자주 말합니다. 확실히 현상적으로는 그렇게 평가받아도 결코 틀렸다고는 단정지을 수 없습니다. 예를 들어, 일본인은 신사에서 참배를 드린 손으로 불상에도 합장을 합니다. 크리스찬도 아닌 사람들이, 크리스마스 파티를 합니다.

참고 자료

없음