topics-science 01.Turning up the heat

소개글

Topics-reading science편입니다.
01. Turning up the heat 해석본입니다.
도움이 많이 되셨음 좋겠네요^^

목차

없음

본문내용

01. Turning Up the Heat

Dissolving sheets of polar ice. Weird changes in the temperature of the ocean and the air. Could these developments result from pollution causing the earth to warm up too quickly? Scientific evidence of glibal warming is pilling up, and the issue is reaching a boiling point.
얼음들이 녹고 있다. 바다와 공기의 온도에 이상한 변화가 있다.
이런 사태들은 지구를 너무 빠르게 따뜻하게 하는 오염으로부터의 결과라고 할 수 있는가?
지구온난화의 과학적 증거는 축적하고 있고 그 주제는 중대한 전기에 도달하고 있다.

Starting February 16, 2005, at least 140 nations - but not the U.S.- will follow the Kyoto Protocol. This treaty sets targets for industrial nations to cut pollution by 2012. But the Kyoto targets may be too little, too late anyway. Recent studies suggest that the world`s temperature is heating up faster than previously thought. During the 1900s, as pollution increased the amount of carbon dioxide and other gases in the atmosphere, the earth`s temperature rose by about 1℉. That might not sound like much, but to scientists who study the climate, it is a fast increase.
2005년 2월 16일을 시작으로 적어도 140개의 국가들, 미국을 제외한 국가들이 교토의정서를 따를것이다. 이 의정서는 산업국가들이 2012년까지 오염물을 줄이는 것을 목표로 설정했다. 하지만 교토목표는 어쨌든 너무 적고, 너무 늦었을지 모른다. 최근 연구는 세계의 온도가 이전에 생각했던 것보다 빠르게 더워지고 있다는것을 보여준다. 1900년대동안, 대기중에 이산화탄소와 다른 가스의 양이 오염을 증가시킴에 따라, 지구의 온도는 약 1℉씩 증가했다. 그것은 많은 수치로 들리지 않지만, 기후를 연구하는 과학자들은 그것은 빠른 증가라고 한다.

참고 자료

없음