[공통교양과목] 2016년 2학기 언어의이해 중간시험과제물 C형(옥스퍼드 사전이 만들어진 배경)
과제정보
학과 | 교양과목 | 학년 | 공통 |
---|---|---|---|
과목명 | 언어의이해 | 자료 | 7건 |
C형 |
옥스퍼드 사전이 만들어진 배경을 간략히 설명하시오(30점)
옥스퍼드 사전이 만들어진 배경을 간략히 설명하시오(30점)
|
목차
옥스퍼드 사전이 만들어진 배경을 간략히 설명하시오.- 목 차 -
I. 서 론
II. 본 론
1. OED 이전의 영어 사전
1) 영어사전 편찬의 초읽기
2) 현대적 의미의 영어 사전
2. 옥스퍼드 영어 사전의 탄생
1) 트렌치 주교의 역할
2) 민주적인 절차에 따른 사전 편찬 작업
3. 옥스퍼드 영어사전의 의의
III. 결 론
참고문헌
<< 함께 제공되는 참고자료 한글파일 >>
1. OED 표제어 항목의 구조.hwp
2. 옥스퍼드 영어사전.hwp
3. 옥스퍼스 사전의 역사.hwp
4. 옥스퍼스 영어사전이 만들어진 배경.hwp
5. 서론 작성시 참조.hwp
6. 결론 작성시 참조.hwp
본문내용
Ⅰ. 서 론지금은 누구나 으레 영어공부를 하다 모르는 것이 있으면 영어 사전을 찾아보는 일이 흔하다. 요즘에는 종이로 된 사전을 통하지 않고 스마트폰이나 컴퓨터 검색창에 해당 단어만 입력해도 바로 그 뜻을 알아볼 수 있을 만큼 시대가 많이 바뀌었다. 하지만 우리가 흔히 아는 영어 사전의 효시는 바로 옥스퍼드 영어사전이라고 볼 수 있을 것이다. 비단 영어에 국한되는 것이 아니라 어떤 언어든 사전은 한 사회의 언어 정보에 있어서 마치 하나의 길잡이별과 같다. 또한 사전의 역사는 해당 언어권의 문화의 역사인 동시에 아이디어의 역사의 총체라고 볼 수 있을 것이다. 왜냐하면 사전에는 그 안에 기록되어 있는 언어의 성장과 발달과정 뿐 아니라 해당 사전이 사용되었던 당시의 언어공동체의 발전 과정을 그대로 고스란히 반영을 하고 있기 때문이다.
따라서 영어라는 언어를 보다 자세히 이해하기 위해선 결과적으로 옥스퍼드 사전의 탄생 배경을 고찰해 보는 것은 무척이나 그 의미가 깊다고 볼 수 있을 것이다. 이에 본론에서는 옥스퍼드 사전이 만들어진 그 배경을 간략하게 고찰해 보고자 한다.
Ⅱ. 본 론
1. OED 이전의 영어 사전
1) 영어사전 편찬의 초읽기
사실 옥스퍼드 영어사전 즉 OED 이전에도 따지고 보면 영어 사전이 존재했긴 했다. 그런데 이러한 영어 사전은 지금과 같이 우리가 흔히 아는 사전 형태를 갖추고 있었던 것이 아니라 해당 단어에 대한 보충 내지는 부가 설명 정도에 국한 된 것이었다. 이를테면 앵글로색슨 시기에는 라틴어로 쓴 글 아래 고대 영어로 번역을 써 넣은 경우도 많았는데, AD 700년경에 영국에서 쓰여 진 ‘복음서’엔 라틴어 단어가 많이 사용이 되었는데 그 라틴어 단어 아래 고대 영어로 각주나 주석을 통해 해당 단어에 대한 뜻풀이 등을 해 놓은 경우가 많았다. 말 그대로 보통 사람들이 받아들이기 어려운 단어에 대해 주해를 붙이는 형식이 많았던 것이다.
- 중략 -