(방통대) (현대일본사회론) 현재 일본사회가 직면하고 있는 다양한 사회문제를 다룬 신문기사를 1개 선정해 다음 과제를 수행하시오.

과제정보

학과	일본학과	학년	3학년
과목명	현대일본사회론	자료	2건
공통	현재 일본사회가 직면하고 있는 다양한 사회문제를 다룬 신문기사를 1개 선정해 다음 과제를 수행하시오. 1. 2017년 1월 1일 이후 일본의 신문기사(인터넷 신문기사, 잡지 기사의 일부도 가능) 중에서 1개 기사를 선정한다. 2. ①... 더보기 현재 일본사회가 직면하고 있는 다양한 사회문제를 다룬 신문기사를 1개 선정해 다음 과제를 수행하시오. 1. 2017년 1월 1일 이후 일본의 신문기사(인터넷 신문기사, 잡지 기사의 일부도 가능) 중에서 1개 기사를 선정한다. 2. ①신문기사의 원문, ②신문기사의 번역문을 제시하고, ③기사를 선정한 이유, ④기사의 핵심내용, ⑤기사에 대한 자신의 생각을 제시한다. 3. 1개 기사의 분량은 대략 800∼1,000자 정도로 단순히 어떤 사건을 보도한 것보다는 사회현상의 배경을 충분히 파악할 수 있는 기사를 선정할 것(사설도 가능). 4. 신문기사는 신문명, 게재날짜, 기사제목을 제시하고, 인터넷기사는 재확인이 가능한 형태로 사이트 주소를 정확히 명기한다. 접기

소개글

현대일본사회론
주제: 현재 일본사회가 직면하고 있는 다양한 사회문제를 다룬 신문기사를 1개 선정해 다음 과제를 수행하시오.
1. 2017년 1월 1일 이후 일본의 신문기사(인터넷 신문기사, 잡지 기사의 일부도 가능) 중에서 1개 기사를 선정한다.
2. ①신문기사의 원문, ②신문기사의 번역문을 제시하고, ③기사를 선정한 이유, ④기사의 핵심내용, ⑤기사에 대한 자신의 생각을 제시한다.
3. 1개 기사의 분량은 대략 800∼1,000자 정도로 단순히 어떤 사건을 보도한 것보다는 사회현상의 배경을 충분히 파악할 수 있는 기사를 선정할 것(사설도 가능).
4. 신문기사는 신문명, 게재날짜, 기사제목을 제시하고, 인터넷기사는 재확인이 가능한 형태로 사이트 주소를 정확히 명기한다.

목차

1. 신문기사 원문
2. 신문기사 번역문
3. 기사 선정이유
4. 기사 핵심내용
5. 개인 생각

본문내용

1. 신문기사 원문 (http://www.yomiuri.co.jp/editorial/20180401-OYT1T50114.html)
国保の運営移管　都道府県主導で再建を着実に
2018年04月02日 06時01分

　赤字体質から脱却し、持続可能な制度に転換できるか。国民の３割近くが加入する国民健康保険の立て直しに、着実につなげねばならない。
　市区町村が担ってきた国保の財政運営が、４月から都道府県に移管された。１９６１年の現行制度開始以来の大改革だ。

<중 략>

2. 신문기사 번역문

국민건강보험 운영 이관 광역단체 주도로 재건을 착실하게
2018년 04월 02일 06시 01분 요미우리신문 사설
적자 체질에서 탈피하고, 지속 가능한 제도로 전환 가능할까. 국민의 3할 가까이가 가입한 국민건강보험의 재건에 성공으로 이어져야 한다.
시구읍면이 해왔던 국민건강보험의 재정 운영이 4월부터는 광역단체에 이관되었다. 1961년에 현행 제도를 시작한 이후로 대개혁이다.

참고 자료

없음