關羽의 臉譜와 그 系譜에 관한 小考

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 이정식

목차

Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 關羽 臉譜와 그 유래
Ⅲ. 關羽 臉譜의 系譜
Ⅳ. 여러 流派의 關羽 臉譜
1. 王鴻壽派의 關羽
2. 王派 關羽의 臉譜와 그 특징
3. 李洪春派의 關羽
4. 李派 關羽의 臉譜와 그 특징
5. 李萬春派의 關羽
6. 李派 關羽의 臉譜와 그 특징
Ⅴ. 맺음말

한국어 초록

本來在≪三國志≫中的關羽並不像戱曲裏面所描寫的一般, 是唯一偉大的英雄好漢. 依陳壽的≪三國志≫中“剛而自矜”, “以短取敗,理數之常也”的句子,對他的評價並不是很高吧. 但是, 後來跟劉備, 張飛結拜兄弟之後, 爲了復興漢室, 盡忠而重義氣及節操, 備禮義, 又經過了≪三國演義≫作者的誇張, 而他最後卻變成了永遠最受中華民族敬愛的民族英雄了, 甚至於是「護國保民」的「神」的存在了. 比如說在明, 淸時代在全國都市或農村中所建立的「關帝廟」的數字之多, 更不用提同時代一起活躍的劉備, 張飛, 曹操, 孫權等的群雄, 連被稱號「萬世師表」的孔廟的數字也趕不及. 像這樣的情況不局限於國內, 到國外的“華人街”的話, 馬上會發現到「關帝廟」, 而每個家庭裏都有「關帝」, 在早上,晩上都給拜拜了. 這樣的現像在戱曲界也不例外,叫他的時候, 不叫「關羽」, 而「老爺」, 又不叫「關羽戲」, 叫「老爺戲」了.

영어 초록

本來在≪三國志≫中的關羽並不像戱曲裏面所描寫的一般, 是唯一偉大的英雄好漢. 依陳壽的≪三國志≫中“剛而自矜”, “以短取敗,理數之常也”的句子,對他的評價並不是很高吧. 但是, 後來跟劉備, 張飛結拜兄弟之後, 爲了復興漢室, 盡忠而重義氣及節操, 備禮義, 又經過了≪三國演義≫作者的誇張, 而他最後卻變成了永遠最受中華民族敬愛的民族英雄了, 甚至於是「護國保民」的「神」的存在了. 比如說在明, 淸時代在全國都市或農村中所建立的「關帝廟」的數字之多, 更不用提同時代一起活躍的劉備, 張飛, 曹操, 孫權等的群雄, 連被稱號「萬世師表」的孔廟的數字也趕不及. 像這樣的情況不局限於國內, 到國外的“華人街”的話, 馬上會發現到「關帝廟」, 而每個家庭裏都有「關帝」, 在早上,晩上都給拜拜了. 這樣的現像在戱曲界也不例外,叫他的時候, 不叫「關羽」, 而「老爺」, 又不叫「關羽戲」, 叫「老爺戲」了.

참고 자료

없음