* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회
ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 孫燦植
ㆍ저자명 : 孫燦植
목차
1. 緖言2.
한국어 초록
Yol(烈)(the chastity and fidelity to a spouse) which is related to love and marriage between man and woman has been emphasized as a virture of the most important oriental morals. Therefore the study of Yol is essential theme to understand a phase of oriental people's mental world involving Korean and Chinese. Literary works apprehend life from all view points describing individual life and mentality frankly and symbolizing a society and the spirit of the times metaphorically or implicatively. Here through the two works, Sanyouhwayoga(山有花女歌) by Korean and Gongjakdongnambi(孔雀東南飛) by Chinese, the characteristic of Yol is made clear and the kernel of the plot is studied centering around descriptive development through the comparing and the analyzing two works with the background of the original works, heroines' marriage, their conflict in the family of husband, advising to remarry and their suicide.First, the real affair of Hyangrang's story and how the affair is accepted and transfigured in Sanyuhwayoga is mentioned and the meaning is suggested. Next, the descriptive context of Gongjakdongnambi is devided into four parts and the meaning is studied. This comparing of two works stands on the basis of Sihn, you-han's opinion in the introduction of Sanyouhwagok(山有花曲) that Sanyuhwayoga by Choi, seong-dai is set inside and outside relation with Gongjakdongnambi.
keyword: Sanyouhwaga(山有花歌), Gongjakdongnambi(孔雀東南飛), Hyangrang(香娘), Youranji(劉蘭芝), Sanyouhwayoga(山有花女歌), Yol(烈)
영어 초록
Yol(烈)(the chastity and fidelity to a spouse) which is related to love and marriage between man and woman has been emphasized as a virture of the most important oriental morals. Therefore the study of Yol is essential theme to understand a phase of oriental people's mental world involving Korean and Chinese. Literary works apprehend life from all view points describing individual life and mentality frankly and symbolizing a society and the spirit of the times metaphorically or implicatively. Here through the two works, Sanyouhwayoga(山有花女歌) by Korean and Gongjakdongnambi(孔雀東南飛) by Chinese, the characteristic of Yol is made clear and the kernel of the plot is studied centering around descriptive development through the comparing and the analyzing two works with the background of the original works, heroines' marriage, their conflict in the family of husband, advising to remarry and their suicide.First, the real affair of Hyangrang's story and how the affair is accepted and transfigured in Sanyuhwayoga is mentioned and the meaning is suggested. Next, the descriptive context of Gongjakdongnambi is devided into four parts and the meaning is studied. This comparing of two works stands on the basis of Sihn, you-han's opinion in the introduction of Sanyouhwagok(山有花曲) that Sanyuhwayoga by Choi, seong-dai is set inside and outside relation with Gongjakdongnambi. keyword: Sanyouhwaga(山有花歌), Gongjakdongnambi(孔雀東南飛), Hyangrang(香娘), Youranji(劉蘭芝), Sanyouhwayoga(山有花女歌), Yol(烈)참고 자료
없음"중국학논총"의 다른 논문
중국 3차 산업의 발전 전망28페이지
중국 都農간 소득격차와 소비수요21페이지
陳水扁 政府의 兩岸政策과 그 限界 : 一個中國의 재해석을 통해 본 25페이지
社會主義 本質: 그 特徵의 變化와 展望 : 마르크스(K. Marx)부터 호금도(胡錦濤)까지 30페이지
중국의 ‘近代’(1840~1919)史觀과 역사교육27페이지
十九世紀初福建平和、龍溪、臺灣的官吏與地域社會19페이지
淸末 地方自治의 實施背景과 財政 : 上海와 天津事例의 比較 19페이지
明·淸時期 商業의 發展과 商人勢力의 成長15페이지
최근 중국 사회의 「前近代」적 문화 현상20페이지
顧炎武의 《春秋》曆法 考證과 그 意義18페이지