* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회
ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 유병갑
ㆍ저자명 : 유병갑
목차
1. 緖論2. 板本 및 影響
3. 人・神婚姻 故事의 傳承
4. 作品의 재해석
5. 描寫技巧 分析
6. 結 論
한국어 초록
<裴航>是裴鉶≪传奇≫小说之一篇, 它雖承襲六朝志怪小说遗风, 含有濃厚的神话性故事情節, 但通过作家有意识地发挥自身的想象力和构造力, 使作品的艺术性得以提高。 因原书早已亡失, 所以本稿在对版本的种类及其对后代文学的影响进行了考查后, 阐述了从志怪到本作品中的人神婚配故事的传承关系, 进而分析了本故事所反映的當时社会思想和风潮及所運用的描寫技巧, 確定了本故事的小說價值和其優秀性。 考查其成就, 首先作者通过题材的扩充和对内容的重视,不但脱離了以前的神话性内容和六朝的史传式叙述,且描绘出當時现实生活的種種面貌, 因而在中国小说发展上起到了承先启后的作用。 作者又有意地發揮豊富的想象力和細緻的結構力, 反映出在當時社會蔓延的仕途上的功利主義色彩, 幷通过始终如一的爱情和坚定的决心以及自我的牺牲, 讽刺了由门第观念所产生的卖婚现象, 以此表露了强烈的时代意義。 此种有意识的创作, 使唐代小說明确區別于志怪小说,因而确立了唐代小说在小说史上的地位和价值。除此之外, 作者在作品中巧妙地引入了當時流传甚广的神仙人物, 不但强调了故事的真实性, 且通过两个神仙家族姻親结合的情節, 赋予了本故事被编入於神仙系谱的大动机。 尤其, 随着故事情节的发展,联系小说人物的内心活动而进行描写,使小说中的人物形象刻劃成爲多元化。 此种艺术表现手法是因作者本人对创作的认知而形成的, 也是造成與先前小说有所区别的一个重要标志, 同时对后代小说文学产生新写作方法给予了启迪。主題語: 神仙, 人神婚配, 仕途, 賣婚, 門第觀念
영어 초록
<裴航>是裴鉶≪传奇≫小说之一篇, 它雖承襲六朝志怪小说遗风, 含有濃厚的神话性故事情節, 但通过作家有意识地发挥自身的想象力和构造力, 使作品的艺术性得以提高。 因原书早已亡失, 所以本稿在对版本的种类及其对后代文学的影响进行了考查后, 阐述了从志怪到本作品中的人神婚配故事的传承关系, 进而分析了本故事所反映的當时社会思想和风潮及所運用的描寫技巧, 確定了本故事的小說價值和其優秀性。 考查其成就, 首先作者通过题材的扩充和对内容的重视,不但脱離了以前的神话性内容和六朝的史传式叙述,且描绘出當時现实生活的種種面貌, 因而在中国小说发展上起到了承先启后的作用。 作者又有意地發揮豊富的想象力和細緻的結構力, 反映出在當時社會蔓延的仕途上的功利主義色彩, 幷通过始终如一的爱情和坚定的决心以及自我的牺牲, 讽刺了由门第观念所产生的卖婚现象, 以此表露了强烈的时代意義。 此种有意识的创作, 使唐代小說明确區別于志怪小说,因而确立了唐代小说在小说史上的地位和价值。除此之外, 作者在作品中巧妙地引入了當時流传甚广的神仙人物, 不但强调了故事的真实性, 且通过两个神仙家族姻親结合的情節, 赋予了本故事被编入於神仙系谱的大动机。 尤其, 随着故事情节的发展,联系小说人物的内心活动而进行描写,使小说中的人物形象刻劃成爲多元化。 此种艺术表现手法是因作者本人对创作的认知而形成的, 也是造成與先前小说有所区别的一个重要标志, 同时对后代小说文学产生新写作方法给予了启迪。主題語: 神仙, 人神婚配, 仕途, 賣婚, 門第觀念참고 자료
없음"중국학논총"의 다른 논문
- 중국 3차 산업의 발전 전망28페이지
- 중국 都農간 소득격차와 소비수요21페이지
- 陳水扁 政府의 兩岸政策과 그 限界 : 一個中國의 재해석을 통해 본 25페이지
- 社會主義 本質: 그 特徵의 變化와 展望 : 마르크스(K. Marx)부터 호금도(胡錦濤)까지 30페이지
- 중국의 ‘近代’(1840~1919)史觀과 역사교육27페이지
- 十九世紀初福建平和、龍溪、臺灣的官吏與地域社會19페이지
- 淸末 地方自治의 實施背景과 財政 : 上海와 天津事例의 比較 19페이지
- 明·淸時期 商業의 發展과 商人勢力의 成長15페이지
- 최근 중국 사회의 「前近代」적 문화 현상20페이지
- 顧炎武의 《春秋》曆法 考證과 그 意義18페이지