제주도 신화와 공동체 그 현대적 변용 양상

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국구비문학회 ㆍ수록지정보 : 구비문학연구
ㆍ저자명 : 현승환

목차

1. 서론
2. 세경본풀이(놀이)의 현대적 변용 양상
3. 영등신화의 현대적 변용 양상
4. 당신신화의 현대적 변용 양상
5. 결론

한국어 초록

이 논문은 제주도에서 전승하는 신화가 급변하는 현대에 어떻게 적응하고 있으며, 어떻게 변용하고 있는지를 파악하기 위하여 마을 본향과 농업, 어업에서 행해지는 의례를 대상으로 논의하였다. 농업의례로는 세경본풀이를 들었는데 이는 조, 메밀 등의 농사의 풍등을 기원하는 의례로 제주도의 기층문화를 반영하고 있다. 하지만 제주도의 산업구조의 변화로 감귤업이 번창하고 조 메밀 농업이 사라지면서 세경본풀이는 신화로만 불리고, 신의 능력 재현을 위해 농사 신의 유래를 놀이화한 세경놀이는 문학화, 관광자원화하고 있다.
어업의례로는 영등굿을 들었다. 신앙민이 어부이기 때문에 신앙민이 생업을 유지하기 위해 굿을 하기에 앞으로도 이 의례는 유지될 것이지만, 심방에 의해 의례의 모습이 변용된 사례를 보인다. 칠머리당 영등굿이 국가지정문화재로 지정되면서 심방 자의에 의해 의례의 절차에 변용이 생겼다. 신앙민은 심방을 필요로 하고, 심방은 굿판을 필요로 하는 상호 협조 관계에서 심방이 주도적인 역할이 가해지기 시작하는데, 이는 국가지정문화재가 되면서 그 지위의 상승과도 무관한 일은 아니다.
마을마다 행해지는 당굿 역시 당메인 심방이 있으면 전통 방식이 유지되지만, 심방의 수가 줄어들면서 당은 있지만 관리자가 없어져 고유한 당굿을 할 수 없게 된다. 게다가 신앙민들이 초청한 심방은 원래 방식이 아닌 자신만의 방식을 취하게 되면서 고유한 의례의 변용이 일어나고 있다.

영어 초록

Myths as a reflection of human behavior influence customs. It has the normatively absolute power that gives dignity and significance to some society, said Malinowski. Likewise, Jeju's myth has been standard of life to inhabitants of Jeju island. But in modernized societies, myths do not play an important role and gradually disappears as rituals have faded away with the change of social atmosphere. In this paper, such ritual changes in Jeju are examined through the cases of its agriculture and fishery.

The existence of myth is handed down by its believers. Along with the change and development of agricultural patterns, however, the rituals has disappeared. Rituals relate to productivity and richness through the behaviors of human beings. The disappearance of ritual processes made myth left by itself. Myth is composed of love stories of man and woman, and goes through modification by accepting the taste of modernization. A typical example of such is Seykyegn Play.

Fishery will survive as long as sea exists. There exists the Youngdong rite related to the story of sea in Jeju. But the increase of income of islanders leads the numbers of woman divers, Haenye, to decrease by avoiding hard work like fishing. So ship's officers also participated in Youngdong rite. In addition, as the rite is designated “intangible treasure”, the shamanism masters transformed its original rituals on their own will. Chilmeri-dang rite is such an example.

A god who protects the village is known as Tang God (one of the shamanist gods). Seyhwa Tang God is a female god, and Pyengdae Tang God is a male god. The myth explains that the conflict made female and male gods separate each other as a result of which the followers of each are also led into the stage of confrontation. However, the ways of life have changed. The change of customs in intra-village marriage results to that of customs in inter-village marriage so that myth was transformed as well.
Based on these examples, it is argued that the myths of Jeju are in the processes of a gradual disappearance or transformation into literarization.

참고 자료

없음