한국전래동요의 수사 연구 : 주술동요․예언동요를 중심으로

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국초등국어교육학회 ㆍ수록지정보 : 한국초등국어교육
ㆍ저자명 : 전원범

목차

Ⅰ. 서
Ⅱ. 주술동요와 예언동요
Ⅲ. 표현 수사의 특성
Ⅳ. 결
[참고 문헌]
[Abstract]

한국어 초록

주술동요는 초자연적(超自然的) 힘에 의해 자신의 요구대로 변화될 것을 믿고 노래 부르는 일종의 종교적 기능의 노래이다. 또 예언동요는 참적(讖的)성격을 지닌 노래로 어떤 사건이나 일을 미리서 암시했기 때문에 정치현실에 대한 예언기능이 강한 노래이다.
본 연구에서는 우선 기능적 성격이 두드러진 주술동요(呪術童謠)와 예언동요(豫言童謠)를 중심으로 수사적(修辭的) 특징을 분석해 보았다. 그 결과 189편의 주술동요에서는 명령법 111편, 반복법 106편, 돈호법 77편, 위협적 언어 사용 43편, 반어법 41편, 압운식 27편, 나열법 16편 등이 각각 보이고 있다. 또 예언동요는 72편을 분석한 결과 풍유법 72편, 반복법 21편, 중의법 12편, 대조법 12편, 나열법 10편 등의 순이었다.
주술동요가 동물 특히 곤충을 대상으로 하여 극단적 표현으로 원시적 욕망을 나타내는 노래였기 때문에 수사상의 특징으로도 자연히 명령법, 반복법, 돈호법이 주로 쓰이고 있음을 볼 수 있다. 예언동요도 시대적 사건에 대한 예언적 기능을 가진 노래였기때문에 자연히 전편에 풍유법이 쓰였고 반복법, 중의법이 많이 쓰였음을 볼 수 있다.
본 연구가 한국전래동요 표현수사의 한 부분적 연구로서, 일련의 해명작업에 기초가 되기를 바라며, 또한 한국전래동요의 전반적 연구에 도움이 되기를 바란다.

영어 초록

Magic song is a kind of religious function which is sung with the belief in change by supernatural force. Prophecy song has a strong prophecy function of political reality since it predicted an accident or a matter.
This study analyzes rhetorical characteristics centering around prophecy songs and magic songs having a remarkable magic functions. Consequently, 189 magic songs show imperative mood of 111 times, repetition use of 106 times, apostrophe use of 77 times, threatening language use of 43 times, irony use of 41 times, rhyme use of 27 times and recitation use of 10 times.
Since magic songs express primitive desire through animals and especially particular insects with extreme forms of expression, frequent uses of imperative mood, repetition and apostrophe as rhetorical features have been found. Since prophecy songs have prophetic functions of historical accidents, it was found that allegory, repetition and ambiguity were frequently used.
It is hoped that this study will be available in researching Korean traditional songs for children.
【Key words】traditional songs for children, magic song, prophecy song, Rhetoric, imperative mood, repetition.

참고 자료

없음