박물관의 사회적 변화 기능과 기억문제 －2013 ICOM-Rio 대회의 이슈와 쟁점을 중심으로－

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국박물관학회 ㆍ수록지정보 : 박물관학보
ㆍ저자명 : 이학수

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 박물관과 사회적 변화
Ⅲ. 박물관과 기억문제
Ⅳ. 박물관과 지속가능성
Ⅴ. 결론
참고문헌?웹사이트

한국어 초록

2013 ICOM 대회가 남미 브라질에서 <박물관과 사회적 변화>란 주제로 개최된 것은 우리에게
여러 가지 과제를 제공했다고 할 수 있다. 현재 전 세계의 박물관들은 여러 도전들－박물관의 민주
화, 박물관의 지속가능성, 전쟁지역에서의 유물보존, 문화다양성 등－에 직면해 있다. 따라서 박물관
의 죽어있는 유물들이 지니고 있는 시대적 의미를 창조적으로 되살려 박물관이 사회적 변화를 이끌
어 내야 한다는 주제 선정은 시의 적절했다는 평가를 받았다.
세계박물관대회 참석자들은 우선 발표자들이 남미의 고유한 역사와 관련된 박물관의 기록과 증거
들을 재해석함으로써 특히 유럽과의 발전적인 관계를 모색하고, 나아가 박물관이 부의 편중, 마약,
범죄 등과 같은 남미의 사회적 모순들을 해결하는 기능을 지니고 있음을 구체적인 사례들을 통해
제시할 것으로 예상했다. 브라질 대회는 이러한 요구들에 대해 충실히 문제 제기를 하고 그에 대한
해결방안을 모색했다는 평가를 받았다. 메데인 도시의 개발 사례, 인사이트 파벨라 프로젝트 등을
통해 박물관이 수행한 사회적 변화 기능을 제시하고 향후의 가능성을 타진했기 때문이다.
박물관의 사회적 변화와 기억은 서로 적대적이거나 충돌하는 관계이다. 하나의 도시가 개발되고
사회가 발전한다는 것은 박물관의 유물들로 전승되는 기억들이 훼손되거나 망각될 가능성이 크다는
의미이기 때문이다. 뿐만 아니라 현재 서유럽인들의 시각에서 수집, 연구, 전시되고 있는 전 세계
박물관의 유물들은 종종 유럽인들에 의해 ‘만들어진 기억들’만을 전해주고 있다는 비판을 받아 왔다.
다시 말해, 유럽인들은 진정한 역사를 왜곡해서라도 자신들에게 유리한 방향으로 세계 역사의 기억
들을 조작하고, 이렇게 왜곡된 기억을 유물을 통해 전승시킨다는 의혹이 있었기 때문이다.
이러한 비판에 대해 브라질과 함께 포르투갈의 식민지였던 모잠비크의 진보 작가인 미아 쿠토(Mia
Couto)는 키노트스피치(기조연설)에서 기억, 정체성, 식민지 문제, 식민지해방전쟁 등과 관련하여 박
물관이 특히 아프리카와 남미인들의 기억과 역사를 복원하는 새로운 역할을 담당할 것을 제안했다.
환경 친화적 박물관, 박물관 유물들에 대한 보호 방안, 박물관의 사회지속성 등과 같은 박물관과
지속가능성과의 관계에 대해서는 주제발표나 분과세미나에서 보다 더 심도 있는 검토가 이루어졌어
야 했는 아쉬움을 남겼다. 한편 브라질의 박물관들과 미술관들은 남미가 지닌 역동성이나 이국정취
를 보다 강조하는 진열방식에 의존하는 한계를 지니고 있다는 지적을 받기도 했다.

영어 초록

It is true that definitions and treaties involving museums heavily reflect the history and
the culture of Western Europe. Since Africans, Asians, and Latin Americans have cultural
identities very distinct from those of Europeans, museum-related documents should reflect
their opinions.
It was expected that the ICOM in Brazil, a country whose social controversies still
persist to this day, would focus on some issues of social change that arose from Brazil’s
relationship to Europe. Therefore, it was also expected that the speakers would rearrange
numerous historical records and evidences of South American history and reinterpret them
in order to suggest an argument that museums could lead a social transformation in South
America and to present some specific examples.
Currently, museums around the world are facing many problems : democratization and
sustainability of museums, conservation of wartime artifacts, cultural diversity, and so on.
That museums should creatively revive the generational meaning of dead artifacts in
museums to derive social changes is a very valid argument. The specific examples of a
museum leading social change are the slum rebuilding in the city of Medell?n in Columbia,
the education program for juvenile delinquents by Clark Art Institute at the city of
Massachusetts, and Insight Favela Project at the city of Rio de Janeiro.
On the other hand, the relationship between social change and memory could be
perceived as opposing each other because there is a high chance that social changes alter
memories delivered through artifacts in museums. It has been argued that the artifacts in
current museums deliver fabricated memories reflecting the Western European perspectives
and that non-European memories are different. It should be pondered whether the world
history was manipulated for European’s advantage and that Europeans delivered distorted
memories.
A writer of Mozambique, Mia Couto, argued that South American and Brazilian
museums at least should conjure imaginations of the indigenous that are trapped in the
language of the conquerors and reproduce the heaven of the indigenous that was oppressed
by the religion of Espa?a.
It is hard to say that there have been sufficient researches in the relationship between
museums and social sustainability. Rather, typical matters such as environmental-friendly
museums, conservation measures of artifacts, and sustainability of museums have been
repeatedly discussed. Also, museums and art galleries in Portugal put too much emphasis
on ‘energetic South America and exotic South America’ to the point where their focus
skewed too far towards tourism.
An argument in cultural policy that importance should be placed upon museums rather
than music, plays, and movies and a resolution that calls on the World Museum Day are
meaningful achievements. Further, the Mentoring Sessions developed by Ki-Dong Bae and
five other researchers for the purpose of educating international museum experts of the
next generation is another meaningful achievement, which was first introduced in the
conference in Rio.

참고 자료

없음