地藏道場 慈風長春 - 多彩的九華山民俗風情

서지정보

ㆍ발행기관 : 동국사학회 ㆍ수록지정보 : 동국사학 / 37권
ㆍ저자명 : 謝澍田

목차

一. 紀計報龍頭蓋聖誕和金地藏成道日的九華山廟會
二. 紀念金地藏垂迹九華, 祈求衆生安樂的陰?大會
三. 朝拜九華地藏道場的香會一百子會
四. 請菩薩，拜地藏的習俗
五. 僧俗同享聖餐一臘八粥
六. 過春節的習俗-?年和齋年
七. 淨北“蓮花佛國”-禁養家禽家畜
八.辦喪事的吊孝風俗-唱孝歌和唱十殿

한국어 초록

新羅聖僧， 地藏法師。入康求法， 卓錫九華。堅殺苦修， 僧格高潔。創建道場， 弘法敎化。得道顯?， 靈述示現。于是“新羅金喬覺" 成了“中國地藏王" 受至信樂持別的親近和累拜。他所體現的地藏菩魔大願精神和孝道思想， 如“慧風長春， 慧日永權" 德被後世， 明澈人心 ; 慘透到僧倚生活的各個方面， 形成了具有地藏文化特色的獅風民俗。千百年來， 僧俗同沐慧風，和合相處， 道風高潔，民風純樓。如明代詩人黃道周在《告蘇九華》一詩中所播述的 : “當年看浮圖， 只在地藏願。今日地藏人 ，盡作浮圖面”。如今九華山一購的民俗風民情仍保持着農驚的佛敎氣?，又願有新的文化內涵，更加豊富多宋。鉉觸要評述手下:

영어 초록

新羅聖僧， 地藏法師。入康求法， 卓錫九華。堅殺苦修， 僧格高潔。創建道場， 弘法敎化。得道顯?， 靈述示現。于是“新羅金喬覺" 成了“中國地藏王" 受至信樂持別的親近和累拜。他所體現的地藏菩魔大願精神和孝道思想， 如“慧風長春， 慧日永權" 德被後世， 明澈人心 ; 慘透到僧倚生活的各個方面， 形成了具有地藏文化特色的獅風民俗。千百年來， 僧俗同沐慧風，和合相處， 道風高潔，民風純樓。如明代詩人黃道周在《告蘇九華》一詩中所播述的 : “當年看浮圖， 只在地藏願。今日地藏人 ，盡作浮圖面”。如今九華山一購的民俗風民情仍保持着農驚的佛敎氣?，又願有新的文化內涵，更加豊富多宋。鉉觸要評述手下:

참고 자료

없음