韓 · 中 · 日 共通 常用漢字 學習을 通한 漢字敎育의 效用性 增大 方案
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 한국한자한문교육학회
ㆍ수록지정보 : 漢字漢文敎育 / 8권
ㆍ저자명 : 崔性斗
ㆍ저자명 : 崔性斗
영어 초록
The purpose of this research is to increase the need for Chinese character education through the teaching of Chinese and Japanese versions of Chinese character pronunciation, and also the modern, simplified versions of Chinese characters that are used in both China and Japan today. A practical problem with the current method of Chinese character education in Korea is the fact that the Chinese pronounce the characters differently. Its also common for one who has learned Chinese characters in Korea mot to be able to read actual Chinese newspapers or billboards. To solve these two problems, classes were given using 1,428 chosen Chinese characters that are used in Korea, China, and Japan alike. The results are as follows. 1.Parents of students wish for their children to learn Chinese characters, mainly because they feel it necessary for daily life, and because they feel there is a need to keep neighboring countries, such as China and Japan, in mind. In addition, they wish for the students to be taught the pronunciations of the common characters used in Korea, China, and Japan, as well. 2.The students feel it necessary to learn the different pronunciations of Chinese characters, in addition to our own, for future trade and relations with China and Japan. 3.In relation to the depth and area of pronunciation studies, parents and students alike showed positive responses to the category marked Learning only the characters that are used in all three countries. This seems to showed desire to learn only the basic characters, in order to become not unfamiliar with the Chinese and Japanese language. 4.The students showed very positive responses about learning the pronunciations of common characters used in all three countries of Korea, China, and Japan, and the modernized versions of Chinese characters as well.참고 자료
없음"漢字漢文敎育"의 다른 논문
北韓 漢文 敎科書의 分析的 硏究29페이지
<玉蕭仙이야기>와「月下傳」硏究50페이지
漢代 文字論 硏究27페이지
漢文과 英文의 名詞,動詞 用例 對比考33페이지
退溪의 敎育思想 硏究36페이지
農嚴 金昌協의 贈序類 散文文學 硏究21페이지
星湖의 經書解釋 方法과 그 觀點28페이지
漢字語를 활용한 統合授業의 實際와 學習效果15페이지
第8次 敎育課程期 對傭 漢文科 敎育의 課題40페이지
사이버 時代의 中學校 漢文敎育 -바람직한 敎材開發을 중심으로 -15페이지