복설될 연경서원의 현대적 활용 방안

서지정보

ㆍ발행기관 : 영남퇴계학연구원 ㆍ수록지정보 : 퇴계학논집 / 16권
ㆍ저자명 : 이상호

목차

1. 들어가는 말
2. 연경서원 건립과 그 운영
3. 서원 활용의 다양한 가능성
1) 관광자원으로서의 서원
2) 교육공간으로서의 서원
3) 문화 체험 공간으로서의 서원
4. 복설된 연경서원의 활용 방안
5. 나오는 말
참고문헌

한국어 초록

이 논문은 복설될 연경서원을 어떻게 현대적으로 활용할지에 대한 고
민에서 출발하고 있다. 이를 위해 연경서원이 가진 역사적 배경을 통해
서원에서 계승해야 할 내용들을 확인하고, 현대의 입지와 서원의 현대적
기능에 대한 가능성 등을 종합적으로 살펴보고 있다. 이와 같은 논의를
통해 이 논문은 크게 두 가지 활용 방안을 제안하고 있다.
첫째는 복설될 연경서원을 지역에 밀착된 교육과 문화체험 공간으로
서의 기능할 수 있도록 활용하자는 것이다. 화암이나 동화천 등이 경관
적 요소를 제공하지 않는 것은 아니지만, 다른 관광지로서의 역할을 하는 서원들과 비교할 때 열세에 있는 것은 분명하다. 특히 아파트 숲 속
에 있는 도심형 서원이므로, 그 기능은 지역에 밀착된 교육과 문화체험
공간으로 만드는 것이 효율적이라는 판단이다.
더불어 서원의 본래 기능이었던 메모리얼 기능을 살려나가는 고민이
필요하다. 물론 그 범위는 지역이 되어야 할지, 아니면 특정 분야로 할
지에 대해서는 건립 이후 고민해야 할 문제겠지만, 공적 담론을 거쳐 현
대적 메모리얼 공간으로 연경서원을 만들어가 필요가 있다는 의미이다.
물론 이를 위해서는 좀 더 세밀한 과정과 추진체계, 운영조직 등이 만들
어져야 할 것이다.

영어 초록

What I assumes in this paper is that for the YeonKyung-Soewon
which will be rebuilt (1) there must be philosophical consideration
for the way of the modern use; (2) there must be historical
consideration for the matter we are trying to learn from the
YeonKyung-Soewon: (3) there must be practical consideration for
the Soewon’s modern functions today.
These assumptions, I suggest, may be accorded to two ways for
the practical use.
To estimate YeonKyung-Seowon's value we must understand, not
only the regional education which bases on YeonKyung-Seowon,
but also the culture space for local residents through
YeonKyung-Seowon. Although YeonKyung-Seowon does not have
a good fine view as compared with WhaAm or DongWhaCheon, since
it is a urban Seowon in Apartment Complex, YeonKyung-Seowon
can create the space in which the future can go with past, education
with culture.
Secondly, we must now consider YeonKyung-Seowon in relation
to the memorial function as its original role. Although we cannot
answer absolutely the question about the range of its memorial
function, YeonKyung-Seowon, I think, must be modern memorial
space in which people can discourse on regional problems. Of
course, to do this, there must be a detailed analysis, research
promotion system, and operation formation.

참고 자료

없음