漫談梁文源先生格律詩的語意表達

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총 / 49권
ㆍ저자명 : 여아매, 송진희

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 精炼的词意表达
Ⅲ. 豐富的文化意象
Ⅳ. 独特的意识形象
Ⅴ. 结语

한국어 초록

중국의 현대 시인 중 한 명인 양문원은 잘 알려진 《横马天山》,《历代
诗人漫评绝句一百零八首》,《徵途如画》등의 율격시집을 잇따라 출판하였
다. 수 천 여수에 달하는 그의 시는 삼십 여 년 동안의 그의 군 생활의
행적을 기록하고 있다. 그의 시는 율격이 엄격하고, 리듬이 아름답고 소박
하며 함축적이다. 또한 언어 표현과 형식이 정교하다. 그의 시는 경치 묘
사가 훌륭하여 아름다운 경지에 이르고, 주위 환경과 잘 어우러져서 독자
들이 예술적인 개념에 빠져들게 만든다. 더불어 그의 시는 독자들을 깊은
명상과 철학으로 이끈다. 시에서 독특한 의식적 형상은 시인의 시가 고결
하고 논리적이고 이성적이고 호방하고 강건한 스타일임을 입체적으로 드
러낸다.

영어 초록

참고 자료

없음