《福建方言字典(Dictionary of The Hok-Keen Dialect of The Chinese Language)》을 통해본 19세기초 漳浦方言의 聲調
(주)학지사
- 최초 등록일
- 2017.02.01
- 최종 저작일
- 2016.12
- 15페이지/
어도비 PDF
- 가격 4,400원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회
ㆍ수록지정보 : 중국학논총 / 52권
ㆍ저자명 : 이해우
목차
I. 이끄는 말
II.《福建方言字典》의 聲調種類
Ⅲ.《福建方言字典》의 聲調表記
Ⅳ.《福建方言字典》의 調値
Ⅴ. 맺는 말
한국어 초록
영어 초록
The Dictionary of The Hok-Keen Dialect of The Chinese
Language(1832) is the first Chinese dialect dictionary which was
compiled by the western scholar, Walter Henry Medhurst(1796∼1857).
He described the pronunciation of Zhangpu(漳浦) dialect by using the
Morrison’s phonetic notation which was generally used in the West.
This study tries to research the numbers, notation, and values of the
tones reflected in the Dictionary in the early 19th century. The are
eight tones formally, however, actually seven tones, ‘Shangping(上平),
Shangsheng(上聲), Shangqu(上去), Shangru(上入), Xiaping(下平), Xiaqu
(下去) and Xiaru(下入), exist. Based upon the ‘kwun’ sound, their
notations are ‘上平kwun, 上上kwún, 上去kwùn, 上入kwut, 下平
kwûn, 下上kwún, 下去kwūn and 下入kwu̍t’. The short mark [ˇ] are
added over the vowel to notate the guttural stop [-ʔ] like ‘ǎh[aʔ],
aoǔh[auʔ], waěngh[uãiʔ] and ǒh[oʔ]’. The values of the seven tones,
Shangping(上平) 44, Shangsheng(上聲) 53, Shangqu(上去) 21, Shangru
(上入) 32, Xiaping(下平) 213, Xiaqu(下去) 22, Xiaru(下入) 214 can be
reconstructed by referring the dictionary and other linguistic materials
around the early 19th century.
참고 자료
없음
"중국학논총"의 다른 논문
더보기 (5/10)