언어와 문화 - 군대용어

소개글

언어와 문화
― 군대용어에 대해서 ―
1. 언어와 문화의 연관성
사람들이 언어를 통해 의사소통을 할 때, 화자는 그 언어를 공유하는 집단의 사고방식이나 생활방식 등을 반영하여 언어로 표현하게 된다. 그러한 의미에서 언어는 문화적인 실체를 표현한다고 할 수 있다. 또한 언어공동체나


언어와 문화 라는 과목에서
군대 용어에 관한 생각해 보았습니다.

목차

1. 언어와 문화의 연관성
2. 은어의 개념
3. 은어의 발생 요인

본문내용

1. 언어와 문화의 연관성
사람들이 언어를 통해 의사소통을 할 때, 화자는 그 언어를 공유하는 집단의 사고방식이나 생활방식 등을 반영하여 언어로 표현하게 된다. 그러한 의미에서 언어는 문화적인 실체를 표현한다고 할 수 있다. 또한 언어공동체나 사회 집단에 속한 구성원들은 언어로 표현함과 동시에 언어를 통하여 경험을 창출하고 의미를 부여한다. 따라서 언어는 문화적 실체를 구현한다. 그리고 언어는 그 자체로 인간의 문화적 가치를 소유하는 기호 체계이므로 언어는 문화적 실체를 상징한다고 말 한다

2. 은어의 개념
한글학회에서 펴낸 “새한글사전”에는 “은어를 직접적으로 예사말로 말하지 아니하고 특별한 말을 써서 자기들끼리만 그 뜻을 깨닫게 하는 말”이라고 풀이해 놓았다. 이규창이 지은 “국어대사전에는” “어떤 패거리나 동아리가 자기네 이외의 사람에게는 모르도록 뜻을 감추어 붙인 말”이라고 되어 있다. 서울대학교 동아문화연구 편 “국어국문학사전”에는 은어(cant, argot)를 “어떤 계급이나 직업에 속하는 사람들 사이의 특수어를 말한다. 그 구성원이 아닌 사람은 이해하기 어려운 것이 특색이다. 즉, 외부에 알리기를 꺼리는 은밀한 언사로 자기 ㅁㅁ의 ㅁㅁ과 비밀을 보호하려는 목적으로 쓰인다.”고 은어의 사용 목적을 밝혀놓고, 이어서 은어의 생성 동기를 다음과 같이 말하고 있다. “다른 사람이 모르게 저희끼리만 쓰는 암호적인 말을 ‘변’또는 ‘변말’이라고 하는데 거지 도적 깡패 군인 학생 상인 도박단 산삼 채취인 등이 쓰는 말에서 발견되는데, 한정된 자기ㅁㅁ의 비밀을 유지하기 위하여 또는 신선한 표현력을 조장하려는 의욕 때문에 생겨난다고” 하였다. 위의 해석들을 요약하면 은어란 특수어의 일종으로서 특수어이기 때문에 특수 집단에서 비밀을 지키기 위하여, 사용되는 말로 자기네 이외의 사람들에게는 이해하기가 힘들게 만들어진 말로서 은비성을 상실하면, 이미 은어는 아닌 것이다.

참고 자료

없음