한국어와 일본어의 관계

소개글

Ⅰ.들어가는 말

Ⅱ.한국과 일본의 역사적 관계

Ⅲ.한국어와 일본어의 문법적 관계

Ⅳ.결론

목차

Ⅰ.들어가는 말

Ⅱ.한국과 일본의 역사적 관계

Ⅲ.한국어와 일본어의 문법적 관계

Ⅳ.결론

본문내용

Ⅰ.들어가는 말

한국과 일본은 그 지리적 위치가 가까워 예로부터 상호 많은 교류를 해왔다. 지속적인 교류의 시발점은 한국이 일본에게 문물을 전해주던 때인데, 이는 외국의 문화를 수용할 때 자연스레 그 나라의 문화를 담고 있는 언어 역시 유입되기 마련이다. 따라서 한국어와 일본어의 관계를 따져 볼 필요가 있다. 지금부터 한국과 일본의 역사적 관계를 알아보고, 어휘를 비교하며 가장 보수적이라는 문법까지 비교해 한국어와 일본어가 어떤 관계가 있는지 알아보도록 하겠다.

Ⅱ.한국과 일본의 역사적 관계

1. 고대 일본 ‘야요이 시대’

일본인은 자신들의 선조가 조몬인과 야요이인이라고 생각한다. 조몬인은 석기시대 사람으로 키가 작고 얼굴이 둥글고 윤곽이 뚜렷한 남방계이다. 이들은 수렵과 채집생활을 했다. 이에 반해 야요이인은 한마디로 ‘도래인’으로 키가 크고 장방형의 얼굴에 벼농사를 하고 금석기를 사용한 사람으로 본다. 이 같은 야요이인이 생성한 문화를 ‘야요이 문화’라 하고 ‘야요이 문화’를 꽃피웠던 시대를 ‘야요이 시대’라고 한다. 일본에서 문화의 비약적 발전이 이루어진 시기를 이 때로 보고 있다.
‘야요이 시대’가 가장 먼저 시작되는 곳은 지리적으로 한반도와 가장 가까운 규슈의 북부 지방이다. 이 사실은 한반도에서 건너간 우리 선조들이 야요이 시대의 문을 열고 본격적으로 농경사회를 시작했다는 의미이다. 실제로 이곳에서 발견되는 초기 농경 도구는 모두 한반도에서 가지고 간 마제석기이다

참고 자료

네이버 백과사전(www.naver.com)
아나타는 한국인, 시미즈 기요시 • 박명미, 정신세계사, 2004.
일본에서의 한국어 연구사와 한 • 일어 대조연구, 홍사만, 2005
한국어와 일본어의 대조연구, 최영철, 1995
재미있는 일본말의 뿌리, 이남교, 넥서스, 2002.
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=028&article_id=0000118237§ion_id=103&menu_id=103