(일본어문장연습2)일본어의 여성어에 대하여 기술

소개글

-일본어의 여성어에 대해 각각 예를 들어 설명한 자료입니다.
-다양한 자료를 참고하여 작성한 자료입니다.
-자세한 사항은 목차를 참고하세요~

목차

Ⅰ. 서 론

Ⅱ. 본 론

1. 여성어의 개념
2. 일본의 여성어의 발생과 변화
3. 일본어 여성어의 특징
1) 여성어의 문법적 특징
2) 여성어의 어휘적 특징
(1) 인칭대명사
(2) 호칭
(3) 감동사
(4) 한자어의 사용

Ⅲ. 결 론

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

Ⅰ. 서 론

남녀는 태어날 때의 생득적인 면에서부터 그 후의 사회 문화적인 차이에서 오는 생활조건, 사고방식, 취미와 관심의 대상, 사회적 역할에서의 상대적 차이를 경험한다. 그러므로 인간의 언어가 일정한 사회 문화속에서 후천적으로 습득되는 것으로 볼 때, 남녀의 언어사용은 사회적 행위로 사회와 분리해서 생각할 수 없다. 이러한 관점에서 볼 때 남녀의 언어사용은 이상적인 화자가 잠재적으로 지니고 있는 인간의 언어능력보다는 구체적인 상황에서 행해지는 언어수행과 밀접한 관계를 맺고 있다.
성을 구별시켜 주는 하나의 언어 변이형으로서의 여성어라는 용어는 다음과 같이 분류할 수 있다. 즉 여성어란 여성이 사용하는 언어, 여성에게 사용되는 언어, 여성에 관한 언어라고 볼 수 있지만 여성에게 사용하는 언어는 듣는 대상이 여성이라는 점을 제외하고는 별로 특징이 뚜렷하지 않으므로 여성이 사용하는 언어와 여성에 관한 언어로 볼 수 있다. 여성이 사용하는 언어란 여성만 사용하고 남성은 사용하지 않는 것이 아니라 여성이 남성보다 비교적 빈번하게 사용하는 것을 의미한다.
지금부터 이러한 여성어 중에서 일본어의 여성어에 대하여 개념과 발생과정 및 특징 등에 대하여 살펴보도록 하겠다.



Ⅱ. 본 론

1. 여성어의 개념

「언어는 사용자에 따라 지역, 성별, 연령, 직업, 신분 등에 따라 각각 다른 언어를 사용하기도 하고, 회화와 문서 구어체와 문장어, 상대와의 상하관계 등의 장면에 따라서도 사용하는 언어가 다르다. 이 같은 형상을 위상(位相)이라고 한다. 언어의 위상은 어휘·음성·문법·표기 등, 언어 표현 전반에 걸쳐 나타나지만, 특히, 어휘면에서 현저하게 나타난다고 한다. 위상에 따라 생기는 각각의 언어의 차이를 위상어라 하며, 위상어 중 어휘의 성에 따른 차이를 남성어 또는 여성어라고 한다.
(생략)

참고 자료

1. 정혜경, 일본에 있어서 여성어의 변화에 관한 연구, 일본어문학연구, 제53집, 2005.
2. 권순정, 한·일 양국의 여성어에 대한 비교 고찰, 경상대 교육대학원 석사학위논문, 2005.
3. 오혜경, 現代 日本語의 女性語에 관한 考察, 중앙대 대학원 석사학위논문, 2005.
4. 오미선, 일본어의 여성어와 남성어, 비교문화연구 2(`96.12) pp.13-24 출처경희대학교부설비교문화연구소, 1996.
5. 대택길박 著 ;장지영 譯, 현대 일본사회 속의 남성어·여성어 :요시모토 바나나(吉本バナナ)의 『키친(キッチン)』과 『TUGUMI』를 중심으로, 세계문학비교연구 vol.6, 2002.