[Read and Think 4] UNIT8-2.You Wont Believe it, But

소개글

Read and Think 4 중 제 8과 두번째 본문 You Won`t Believe it, But... 번역 및 문제풀이입니다
영문은 없고 한글만 있습니다
많은 도움되세요

목차

-본문 번역
-After You Read : A, B, C (Lesson 1과 관련된 문제 제외)

본문내용

Read about it
-------------------------------------------------------------------
당신은 믿지 않을지도 모르지만, 나는 매우 좋은 자질을 부여받은 집안 출신이다, 특히 지능 쪽으로. 나는 지능이 아버지쪽에서 왔다고 추측한다. 나의 할아버지가 태어날 때, 그는 울지 않았다; 대신에 의사를 쳐다보고 그의 배지에 있는 이름을 큰 소리로 읽으며 말했다; 나 혼자서 더 잘할 수 있었는데요. 그런 엄청난 두뇌를 가지고, 세 살 때 대학교를 졸업한 것은 할아버지에게 당연한 것이었다. 한 가지 문제가 있다면 수업 중에 낮잠을 잔 것과 기저귀를 갈아야 했던 것이 약간 부끄러웠다는 것이다.
☞ endow: (능력․자질 등을) ~에게 주다, ~에게 부여하다
☞ nap: 낮잠 / take a nap: 낮잠을 자다, 선잠을 자다
-------------------------------------------------------------------
할아버지는 대학 총장이 되는 길을 쉽게 갈 수 있었지만, 재미없는 실험실 생활이나 귀찮은 책상 뒤의 삶보다는 다섯 살의 어린(젊은) 나이엔 더욱 멋진 도전들이 그를 기다리고 있는 게 틀림없다고 결론 내렸다.

참고 자료

Read and Think 4