[일본어작문] 한국과 일본의 식사예절 비교

소개글

한국과 일본의 식사예절에 대해 간단히 비교해 놓은 리포트 입니다.
발표하면 약 1분 30초 걸리는 분량입니다.

목차

1.ご飯の食べ方
밥을 먹는 방법
2. スープとご飯を混（ま）ぜるとき
국과 밥을 혼합할 때
3. お酒を飲むとき
술을 먹을 때

본문내용

私は韓国と日本の食事礼節(しょくじれいせつ）について発表（はっぴょう）します。
저는 한국과 일본의 식사예절에 대해서 발표하겠습니다.

まずご飯の食べ方です。日本ではお茶椀（ちゃわん）は持ち上げたままで食べますが、韓国では、テーブルの上に置いたままで食べます。お茶椀を持ち上げるのはマナー違反（いはん）です。

먼저 밥을 먹는 방법입니다. 일본에서는 밥공기를 들어 올린채로 먹지만, 한국에서는 테이블 위에 놓은 채 먹습니다. 밥공기를 들어 올리는 것은 매너위반입니다.


それから日本では、ご飯はお箸で食べます。でも韓国では、スプーンで食べます。お箸は、キムチなどのおかずを取るときに使います。

그리고 일본에서는밥을 젓가락으로 먹습니다. 하지만 한국에서는 스푼으로 먹습니다. 젓가락은 김치와 같은 반찬을 집을 때에 사용합니다.

참고 자료

없음