[북한] 북한의 문화어 말다듬기

목차

1.문화어의 발단

2.북한의 말다듬기

3.각종 예

4.토의

본문내용

우리나라 사람에 의한 우리말의 언어정책은 해방 전에 조선어학회가 큰 역할을 했다. 1933년에 "한글 맞춤법 통일안"을 발표하고, 1936년에는 "사정한 조선어 표준말 모음"을 발표해서 근대 표준어의 기초를 만들었다. 그리고 나서 광복 후부터 지금까지 북한에서는 네 번에 걸친 철자법의 개혁과 문맹 퇴치 산업, 그리고 이에 따른 한자 폐지, 말다듬기 운동, 문화어 운동 등을 펼침으로써 급격한 변화를 겪게 되었다. 그러는 동안 남쪽에서도 독자적으로 언어의 변화가 이루어짐으로써 남북한의 말에는 커다란 차이가 나타나게 되었다. 특히 북한은 언어를 혁명과 건설의 힘있는 무기라고 생각하는 유물론적(唯物論的) 언어관에 근거하여 언어 정책을 수립하였으며, 이렇게 수립된 정책을 당의 통제 하에 획일적으로 강력하게 시행하여 왔다. 이에 따라 북한의 언어는 특히 1966년에 시작된 이른바 문화어 운동 이후부터 더욱 심각해져서 일반적인 언어 변화의 속도를 훨씬 앞질러 빠르게 변하게 되었다.

참고 자료

없음