영화로 하는 영어 공부 전체

소개글

영화로 하는 영어 공부 전체

목차

없음

본문내용

1주차 강의

학습목표
이번 주 수업은 처음 영화의 시작 부분을 다루게 됩니다. Lowell이 어떤 직업을 가지고 있는지 그리고 Wigand가 현재 어떤 시련에 빠져 있는지를 알 수 있습니다. 우리가 앞으로 많이 보게 될 주인공 두 사람이 어떤 사람인지 소개 받는 기분으로 영화를 보면서 위신이 안 선다, 성사가 되었다, 차에 한 번 가서 찾아봐 를 영어로 어떻게 표현하는지 배우게 됩니다.

주제어
Does not have a face 위신이 안 선다= loss of face
. preserve face(위신을 세우다)
We`re on 일이 성사 되었다
Try the car // 차에 가서 찾아봐
the plan work 그 계획은 잘 되어 간다
Welcome to the world. 애인이나 다른 사람에게 내가 어떤 사람인지 보여주겠다는 표현


CHAPTER 1.

THE SHEIKH Coffee?
커피드려요?
LOWELL Yeah... Thank you.
네...감사합니다
THE SHEIKH How have you liked your stay?
여기 지내는건 어때? 지내기 괜찮냐?
LOWELL What I`ve seen...I`ve liked.
지금 볼 수가 없어서 좋은지 어떤지 모르겠다
THE SHEIKH Please (to원래는 생략해야) explain, why I should agree to interview...with pro-Zionist
American media?
내가 시오니즘을 찬성하는 미국 방송국에게 왜 인터뷰에 응해야 하는지 설명을 좀 해봐
LOWELL Because I think Hezbollah is trying to broaden into a political party
right now. So you care about(걱정하다) what you`re thought(니가 어떻게 생각되는지,수동태 표현)of in America.
And in America, at this moment in time, Hezbollah does not have a
face. That`s why.
왜냐하면 지금 현재 내 생각엔 헤즈볼라 정치적인 정당으로 확대하려고 하기 때문이다.
그래서 니가 미국에서 널 어떻게 생각하는지 걱정하고 있다.
현재 미국에서, 헤즈볼라는 위신이 없다. 그게 이유다.

참고 자료

없음