된장찌개 중국어 설명

소개글

된장찌개를 중국인에게 설명할때 쓰실 수 있습니다.

목차

된장찌개
1. 재료
2. 만드는 법

본문내용

【大酱汤】
1 材料（图1-2）
1） 豆腐 1/2块 ：我在农贸市场买豆腐。加拿大韩国食品店也有豆腐。先用1/2块，以后再烧汤时，用1/2块的豆腐吧。
2） 土豆 3~4个 ：买土豆时，选择不太大的。买中的土豆就可以。
3） 小南瓜（嫩南瓜）1/2个 ：我们妈妈做大酱汤时非常爱用的材料。很容易买的。
4） 金针菇 1/4斤 ：金针菇的香、味道都好，所以烧汤时经常用。在食品店卖的金针菇是包装的（图1-1）。你准备时，断了下部，大概1cm的厚度。
5） 大酱 1 1/2大羹匙 ：我用妈妈给我的。但是我觉得你不能找传统的大酱。所以你买食品店卖的大酱吧。
6） 大喜大 1小羹匙 ：原来我们家用海蜒，但是外国生活中，很难找的材料。。所以我烧汤时，用大喜大。
2 顺序
1） 豆腐、土豆、小南瓜 都断了容易吃的厚度。金针菇也洗以后准备吧。
2） 加水了汤锅以后，加入大酱和大喜大。烧了2,3分钟吧

图 2-1 图 2-2
3） 烧了一次以后，把准备的材料放在汤锅里。烧了15分钟以后可以吃。

참고 자료

없음