의방고 백회산 인삼저피산 탈항문 거항환 수항산 이진가산치황련생강탕 육군자탕 이중가정향탕 죽여탕

소개글

의방고 백회산 인삼저피산 탈항문 단계탈항방 거항환 수항산 이진가산치황련생강탕 육군자탕 이중가정향탕 죽여탕의 한문 및 한글번역

목차

-백회산 인삼저피산
-탈항문
-단계탈항방 거항환 수항산
-구토문
-이진가산치황련생강탕 육군자탕 이중가정향탕 죽여탕

본문내용

스승께서 말씀하시길 한기가 이기면 양을 몰아냄으로 토하게 한다.
治寒以熱，故用丁香、乾薑之溫。
한증은 열로써 치료하므로 정향, 건강의 온기를 사용한다.
吐多損氣，故用人參、白朮 、甘草之補。
토가 많으면 기를 손상하므로 인삼, 백출, 감초로 보충해 사용한다.

竹茹湯
죽여탕
葛根（三錢） 半夏（製） 竹茹（各二錢） 甘草（一錢）
갈근 12g, 법제한 반하, 죽여 각 8g, 감초 4g이다.
傷寒正汗後，餘熱留於陽明、少陽，必令作嘔，此方主之。
상한병의 바로 땀낸 뒤에 나머지 열이 양명, 소양에 머무르면 반드시 구토하니 이 죽여탕 처방으로 주치한다.
陽明，胃也。少陽，膽也。
양명은 위이며 소양은 담이다.
有辨焉，口渴者熱在胃，口苦者熱在膽也。
변별은 구갈은 열이 위에 있음이며 입이 쓰면 열이 담에 있음이다.
兼而有之，則二經均有留熱矣。
겸하여 있으면 2경에 고르게 열이 남아 있다.
是方也，乾葛清胃，竹茹清膽，半夏破逆，甘草調陽。
이 처방은 건갈이 위를 맑게 하며 죽여가 담을 맑게 하며 반하가 상역을 깨니 감초는 양을 조절한다

참고 자료

의방고 명나라 오곤 의성당 205-210 번역