탈놀이의 말의 특징

소개글

가면극론에서 탈놀이의 말의 특징에 대한 문학적 분석

목차

탈놀이의 말의 특징
탈놀이의 말과 현대적 말투의 비교
참고자료

본문내용

●탈놀이의 말의 특징
탈놀이에서 말은 문학적 측면에서 보았을 때 연극의 대본과 같다. 이를 살펴보면 그 내용은 주로 풍자적인 요소가 많이 나타나 있다. 풍자는 ① 골계미(희극미)의 범주에 속하고, ② 무력을 전제로 하여 약자가 강자를, 하부구조가 상부구조를 풍자하며, ③ 간접적인 공격이고, ④ 교정과 개선을 목표로 하며, ⑤풍자효과를 위해 여러 가지 수단을 사용한다. 『한국가면극연구』박진태, 새문사, 1985 p155~158 참조
이 여러 가지 수단 가운데 하나가 언어표현법 내지 수사법이다. 탈놀이에서 풍자효과를 극대화하기 위해 사용되는 수사법은 대표적으로 반복법, 대조법, 반어법, 의인법, 과장법, 풍유법, 의성·의태법, 직유법, 은유법 9가지로 나누어진다. 「한국 민속 가면극 각본의 비교 연구」강구중, 한국어문교육학회, 1978 p14
아래는 9가지 수사법이 탈놀이에서 어떻게 나타나는지 가산오광대, 은율탈춤, 양주별산대, 수영야류의 연희본에서 찾아 예를 들어본 것이다.
1) 반복법
반복법에는 머리말 거듭, 꼬리말 거듭 등 다양한 종류가 있지만 여기서는 뭉뚱그려서 같은 어귀나 뜻이 반복되는 경우. 즉 동일어 동일어를 반복법으로 간주하였다.
황제장군: 대관절 니가 뭐꼬?
영 노: 내가 영노다. 영노
황제장군: 니가 뭐를 잘 먹노?
영 노: 아무끼라도 다 잘 먹는다.
황제장군: 내가 호랭이다. 호랭이
영 노: 호랭이는 한입에 두 마리씩 먹는다.
황제장군: 이놈 내가 호랭이 잡아먹는 담보다 담보.
(가산오광대 영노과장 中)
2) 대조법
대조법은 상반되는 이미지를 전제로 하여 그것들을 대조 비교함으로써 보다 강력하게 표현하는 수법이다.
수양반: 너 같은 개똥상놈 나 같은 옥당양반
(수영야류 中)
3) 반어법
반어법이란 문장 위에 나타난 뜻과 그 뒤에 숨어 있는 뜻이 같지 않게 표현하는 기교를 반어법이라고 한다. 겉으로는 칭찬하는 척하지만 실은 꾸짖고, 말로는 꾸짖는 척하면서 안으로는 칭찬하는 수법이다.
양반 3: 에라 말뚝아-

참고 자료

참고자료
1)단행본
『은율탈춤』전경옥, 국립문화재연구소, 2003
『가산오광대』이훈상, 국립문화재연구소, 2004
『한국가면극연구』박진태, 새문사, 1985
2)논문자료
「한국 민속 가면극 각본의 비교 연구」강구중, 한국어문교육학회, 1978
「민속극의 예술성」박진태. 비교민속학회, 2002
「나의 가면극 연구」정상박, 한국공연문화학회, 2006
「탈춤 자료 ‘읽기’에 대한 반성적 제안」조만호, 한국역사민속학회, 1999
3)인터넷사이트
충북대학교 민속연구회 http://www.minyeon.co.kr/
봉산탈춤보존회 http://www.bongsantal.com/
수영고적민속예술보존회 http://www.suyoungminsok.or.kr/
하회별신굿보존회 http://www.hahoemask.co.kr/
고성오광대보존회 http://www.ogwangdae.or.kr/