서양문학의 올바른 수용과 실재

소개글

영문학 개론 이라는 과목에서
서양문학에 대한 자신의 견해를 쓴 1장 짜리 레포트 입니다.

목차

없음

본문내용

<영문학 개론 Report>
`서양문학 또는 외국문학을 어떻게 수용하는 것이 올바른가`
‘힘들고 지친 날, 나는 가끔 또 다른 내가 있었으면 한다. 내가 날 꼭 안아 줄 수 있게...’ 얼마 전 읽은 책에 나오는 구절이다. 이 구절을 되뇌며, 가슴아파하고 많은 생각을 하였는데, 이처럼 가끔 책이나 영화를 보며 공감하고 많은 생각을 갖게 하는 자신을 발견한 적이 적잖이 있을 것이다. 아마 그것들이 우리의 인생을 그리고 우리가 속해 있는 사회를 잘 묘사하고 있기 때문일 것이다. 다시 말해서, 문학은 사회로부터 영향을 받으며 또한 사회에 영향을 주는 사회적산물인 것이다. 또한, 작가 자신이 사회의 일원이며 독자도 같은 사회에 속해 있기 때문에 그가 생활하는 시대와 사회를 표현할 것을 암암리에 독자들에게 요구받고 있으며, 그 요구에 응하는 것이 작가의 사명으로 되어 있다고 할 수 있다. 같은 시대와 사회의 공기를 마시면서 성실하게 살아가지 않는 작가에게 독자는 공감할 수가 없는 것이다. 그렇기에 문학은 과거 어느 시대의 사회의 현실 모습을 나타낼 수밖에 없는 것이다.
예를 들어, 조선 후기 개화기 시절에 조선은 1876년 일본과의 불평등 조약을 통해 개항을 하게 된다. 개항 이후 조선은 청나라·일본을 비롯한 제국주의 열강의 정치적 침략의 대상이 된다. 허나 한편으로는 전국 각지에서 애국 계몽 운동이 활발하게 일어나게 되어 이러한 시기의 개화기 문학에서는 한글에 대한 새로운 관심과 문법의 정리, 신문과 잡지의 발간 등은 앞 시대와는 현저하게 구별되며 개화기 시대의 대부분의 문학들의 특징들이다. 이렇듯 문학은 문화의 일부분이라고 할 수가 있다.
그러면 우리는 이러한 문학, 특히 우리와 생각이나 사회적 관념이 틀린 외국문학을 어떻게 받아들여야만 하는 것일까?
가끔 일부학자들은 우리나라의 문학이 일본이나 서양의 문학보다 뒤쳐졌다는 말을 한다. 그리고 실제로 서양문화의 유입이 활발해진 일제 강점기 때에는 서양의 문학이 일본을 거쳐 유입되다보니 일본 문학이 우리보다

참고 자료

없음