미국화공학협회 윤리헌장 해석

소개글

대부분 구글 해석기를 돌리는데 이는 정확하지 않습니다.
저는 번호까지 나눠가면서 자세히 우리말에 맞도록 해석하였습니다.
영어 해석이 힘드신 분은 다운 받으시면 힘 안들이고 레포트 제출을 하실 수 있으실 껍니다.

목차

없음

본문내용

American Institute of Chemical Engineers
미국 화공학인 협회
AIChE Code of Ethics
미국 화공학인 윤리헌장
The Council of the American Institute of Chemical Engineers adopted this Code of Ethics ¹ to which it expects that the professional conduct of its members shall conform, and ² to which every applicant attests by signing his or her membership application.
미국 화공학인 협회는 이 윤리 헌장(규범)을 채택하였다.
¹ 멤버들의 전문적인 행위가 반드시 따라야 하는 것으로 기대되는
² 모든 신청자가 자신의 회원 신청서에 서명함으로써 증명한
Members of the American Institute of Chemical Engineers shall uphold and advance the integrity, honor, and dignity of the engineering profession by
미국 화공학인 협회 멤버들은 공학 전문직의 정직, 명예, 품위를 유지하고, 발전해야한다.
: being honest and impartial and serving with fidelity their employers, their clients, and the public
: 고용주, 의뢰인 그리고 정부에 대해 정직하고, 공평하며 성실하게 대하여야 한다.
; striving to increase the competence and prestige of the engineering profession
; 공학 전문직의 능력과 명성이 증대하도록 노력해야한다.

참고 자료

없음