단군신화직역

소개글

단군신화 원문 한자 뜻풀이와 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

魏書云 (나라이름 위 글 서, 이를 운) ? 위서에서 이르길

乃王二千載 有檀君王儉 (이에 내, 임금 왕 ,두 이, 일천 천, 실을 재)
(있을 유 ,박달나무 단, 임금 군, 임금 왕, 검소할 검)
? 단군왕검이 있어 이 천명을 데리고 가

立都阿斯達 ?開國號朝鮮 (설 입, 도읍 도, 언덕 아, 이 사, 통달할 달)
(열 개, 나라 국, 부르짖을 호, 아침 조, 먼저 선)
? 아사달에 도읍하고 개국하니 그 이름이 조선이다.

與高同時 古記?(더불 여, 높을 고, 한가지 동, 때 시) ,(옛 고, 기록할 기)
? 같은 시기 고기에 따르면

昔有桓因庶子桓雄 (예 석, 있을 유, 굳셀 환, 인할 인, 여러 서, 아들 자, 굳셀 환,수컷 웅)
? 옛날 환인의 서자 환웅이 있었는데

數意天下 貪求人世 (셈 수, 뜻 의, 하늘 천, 아래 하)
(탐낼 탐, 구할 구, 사람 인, 인간 세)
천하에 뜻을 두고 인간 세상을 몹시 바랐다.

참고 자료

없음