제4장 어휘-1절.사

소개글

중국어 사

목차

1. 사의 정의

2. 형태소와 사

3. 자와 사

4. 사의 어음형식

본문내용

현대한어의 詞를 배우려면, 먼저 현대한어의 사가 무엇인지 분명히 정리해야 한다. 일반적으로 詞(단어)는 최소(단위)이고 독립적으로 활용할 수 있으며, 뜻을 가진 言語單位라고 간주한다.
山의 의미는 ‘지면을 형성하고 있는 높이 솟은 부분’이고, 용립의 의미는 ‘아주 높이 똑바로 서다’이고, 험준의 의미는‘(산세가) 높고 험하다’이다. 이런 사의 의미는 비교적 실재적이다. 곧 실사이다. 的, 和, 雖然, 但是등의 사의 의미는 비교적 추상적이다. 그것들은 문장 안에서 일정한 어법적인 의미를 나타낸다. 곧 허사이다.

詞는 독립적으로 활용할 수 있고 의미를 가진 말의 단위이고, “최소”라는 제약을 첨가한다. 詞組도 독립적으로 활용이 가능하고, 또한 의미를 가진 언어 단위이다. 예를 들면 “山和海”라는 하나의 詞組는 활용하여 더 큰 詞組 “山和海的歷史”가 된다. 심지어 “我們喜愛山和海”라는 문장을 구성한다. 詞組나 문장을 분할하면 최소이고?독립적으로 활용할 수 있는 의미를 가진 말의 단위, 곧 詞가 된다. 위쪽의 詞組?문장을 분할하면 “山/和/海/的/歷史” “我們/喜愛/山/和/海”가 되고, 간격을 둔 단위가 곧 단어(詞)이다.

<중 략>

한자는 서사 단위이다. 한자와 사의 관계는 비교적 복잡하다. 어떤 字는 하나의 사를 나타내는데, 예를 들면, “山” “水” 이런 字는 동시에 하나의 형태소도 나타낸다. 두 개 이상의 글자는 한 개의 사를 나타내는데, 예를 들면 “人民” “人民幣” “建設” “建設者”이다. 이런 사 속의 字는 각각 모두 뜻을 가지고 있고, 각각 하나의 語素를 나타낸다. “璃” ,“巧克力” 이런 사들도 두개 이상의 字를 사용해 나타내지만 각각의 字는 뜻이 없고, 단지 하나의 음절만 표시하여 각 字는 어소를 나타내지 못하고, 합쳐야만 하나의 어소로 나타낼 수 있다.

참고 자료

없음