[Topics for Today 5 (4th에디션)] Chapter1 중 F. Program to Bring Laptop Computers to Rural Schools

소개글

Topics for Today 5 (reading for today) 4판 해석입니다.
Chapter1 중 F. Another Perspective. Program to Bring Laptop Computers to Rural Schools입니다.
단어 많이 찾아둔 편입니다.
영문은 없고, 한글해석만 있습니다.
PDF파일로 수정, 복사 안됩니다.
도움 많이 되실거라 확신해요^^

목차

없음

본문내용

Chapter1. Hop, Skip ... and Software?

Program to Bring Laptop Computers to Rural Schools
시골 학교에 노트북 컴퓨터를 도입시키는 프로그램
올 가을, 아칸소 주 북중부에 있는 교실에서는 컴퓨터 전원이 켜질 때 나는 `삐` 소리가 책장이 열리는 소리를 대신할 것이다. 노르웨이 회사에 의해 개발된 무선패드컴퓨터는 시골 학교에 기술을 들여놓기 위해 시험프로그램을 통해 인디펜던스 카운티(군) 소재 7,000여개의 공립학교 교사와 학생들에게 분배되고 있다. 컴퓨터는 그 카운티 8개 학구에서 유치원부터 12학년 학생들에게 사용되는 교과서와 도서관 책들을 대체할 것이다.
☞ beep: (전자 기기나 자동차 경적에서 나는) 삐/빵 소리
☞ crack open: 소리 내며 열리다, 벌어지다
☞ pilot program: 견본 프로그램, 시험 프로그램
☞ school district: 학구(學區)

<중 략>

아칸소 주는 법원이 부적절하고 불공평하다고 판결한 공립 교육 시스템을 점검하기 위한 대법원의 명령하에 있다. 전문가들은 변화하는데 1년에 10억 달러가 들 것으로 산정하고 있으며, Mike Huckabee(마이크 허커비: 당시 아칸소 주지사) 정부를 포함한 몇몇은 작은 학구들의 통합을 통한 자금마련을 제안해오고 있다

참고 자료

Topics for Today 5