한국문화(환갑) 영작문

소개글

우리나라의 생일문화, 60번째 생일 환갑을 영어로 표현해본다.

목차

없음

본문내용

In the past，people hired professional musicians to perform at the celebrations. And the guests usually brought poems which they composed and presented them as gifts. There were instances when the sons and daughters dressed themselves like small children in order to make the parents feel younger.
Nowadays， you can hardly find anyone dressed like a small child. However， the purpose and the meaning behind the celebrations still remain the same.
As the result of the increase in the average life expectancy，the hwan-gap celebration is not as rare as it was before. But to the Korean people，the hwan-gap celebration still holds a special place within their hearts， since the respect for elders is a very important virtue in Korea.

환 갑
한국에서는 60번째 생일잔치를 ‘환갑’ 이라고 한다. 수많은 사람들은 모든 생일 중에서 아마도 환갑을 가장 중요한 날이라고 생각한다.
60번째 생일이 왜 그렇게 중요한지 궁금할지도 모른다. 이미 알 수도 있겠지만， 예컨대 미국에서는 60세가 된다는 사실을 좋아하지 않는다. 아마 은퇴할 나이가 가까워 오고 있기 때문이거나，`젊음’을 잃어버리는 것으로 보이기 때문이다.

참고 자료

없음