일본어의의미와구조ppt

소개글

일본어의 의미와 구조 수업시간에 발표했던 자료입니다.
기본 텍스트나 틀이 깔끔하고 이쁘다고 생각합니다.
글자만 바꿔서 사용하셔도 무난할듯.

목차

일본어의 이동
-かき混ぜ(scrambling)
-통어적속박과 담화적 동일지시
-かき混ぜ와 대명사의 구속

본문내용

かき混ぜ(scrambling)
かき混ぜ
문장의 구성소가 그것이 기대되는 위치와 다른 위치에 나타나는 현상
健が奈?美に?った
?주어(健)가 목적어(奈?美)보다 선행하는 것이 기본적인 어순
P표시에서 목적어가 주어보다 선행하는지에 관한 것과
L표시에서 목적어가 주어를 c-統御하는지에 관한 것은 별개

かき混ぜ(scrambling)

타입A : 어느 쪽의 표시에서도 기본적인 것
타입B : 어순은 기본적인 것이지만, 의미적으로는 반대
타입C, D : 목적어가 주어보다 선행하는 경우다.


통어적 속박과 담화적 동일지시

통어적 속박과 담화적 동일지시
구조적으로 상위에 있는 요소가 하위에 있는 요소와 同一指示관계에 있는 경우
?상위에 있는 요소가 하위에 있는 요소를 속박(bind)

통어적 속박과 담화적 동일지시
自分が癌かもしれないことが博史を?ませた。
健の自慢は自分の??だ。
? 두 문장의博史, 健은 自分을 c-統御(제약)하지 않음
自分

통어적 속박과 담화적 동일지시
a.お互いが癌かもしれないことが健と奈?美を?ませた。
b.健と奈?美の自慢はお互いの??だ。
c.家康は信長に信玄が死ねばお互いの領土がしばらくは安泰だと告げだ。
b : [健の自慢は奈?美の??であり、奈?美の自慢は健の??だ。]
[健と奈?美の自慢は自分たちの??だ]
영어의 each other 과는 다른 기능을 가짐
ex) They love each other. 그들은 서로 사랑한다.

참고 자료

없음