일본어와 한국어의 비교

소개글

일본어와 한국어, 일본어와 한국어비교, 한국어발음, 음운체계, 음절구조, 음운구조 일본인이 발음하기 어려운 예시를 나타내는 내용입니다.

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 음운 체계
Ⅲ. 음절 구조
Ⅵ. 음운 구조
Ⅴ. 일본인이 발음하기 힘든 예
Ⅵ. 결론

본문내용

Ⅰ. 서론
우리나라에서 현재 영어가 아닌 제2외국어로서 가장 많이 배우고 있는 언어는 일본어이다. 일본어와 한국어는 문법이 같고 발음, 어휘적인 공통점이 많기 때문이다.
그래서 학생들은 일본어는 한국인이 가장 배우기 쉬운 외국어라고 말한다. 하지만 발음은 비슷하다고는 하지만 한국인과 일본인이 서로 이야기하다 보면 알아듣지 못할 정도로 발음을 들을 때 전혀 이해하기 어려운 부분이 있다.
일본인이 한국어를 말할 때 발음이 좋지 않아도, 문법을 잘 이해하고 있고 단어를 많이 알고 있다면 어느 정도 대화가 가능하다. 하지만 한국어에서는 약간의 발음의 차이 때문에 뜻이 전혀 달라지는 경우가 생기기도 한다.
이러한 부분은 한국어를 가르치는 교육하는 곳에서 발음에 관한 내용의 교육을 많이 하여 어느 정도 이해를 시켜야 할 부분이다.

참고 자료

없음