[A+받은리포트] 깜짝새를 활용한 어휘 조사

소개글

고려대학교 일본어학의 이해 수업에서 제출했던 리포트입니다.
열심히 한만큼 A+ 로 결과도 좋았던 리포트입니다.
관련 내용이 필요하신 분들께 자신있게 추천드립니다.
도움 되셨다면 좋은 평가 부탁드립니다. 감사합니다.

목차

1. 서론
1.1 조사의 목적
1.2 조사과정
2. 본론
2.1 텍스트 소개
2.2 조사원칙
2.3 어휘량 조사
2.4 품사 조사
2.5 어종 조사
3. 결론
3.1 조사결과
3.2 조사를 통해 느낀 점
< 부 록 > 텍스트 전문

본문내용

1. 서론
1.1 조사의 목적
본고는 어휘 조사를 위한 일련의 과정을 통해, 어휘를 연구함에 있어서 어떠한 원칙을 세울 것이며 원칙에 따라 조사한 어휘가 어휘량•품사•어종에 있어 어떠한 구성을 이루고 있는가를 분석함을 목적으로 한다. 이를 위하여 우선 어휘를 담고 있는 텍스트를 선정할 필요가 있다.

1.2 조사과정
1) http://www.asahi.com 에서 적당한 기사를 찾아 텍스트를 선정한다.
2) 조사원칙을 확실하게 정한다.
3) 텍스트를 아래아 한글에서 불러와, 조사원칙에 따라 단위와 단위 사이에 스페이스를 넣는다.
4) 작업 후 2b 방식으로 저장한다.
5) 깜짝새에서 2b 방식으로 저장한 파일을 불러온다.
6) 메뉴 가운데 `분석`에 들어가 `어절 빈도 분석`을 클릭한다.
7) 깜짝새가 처리한 자료를 `어절 관련 저장`으로 저장한다.
8) 아래아 한글에서 저장한 파일을 불러와 유니코드 적용의 txt 방식으로 저장한다.
9) 엑셀에서 txt방식으로 저장한 파일을 불러온다.
10) 엑셀이 어휘를 50음도순으로 정렬할 수 있도록 A열에 새로운 열을 삽입하여 한자의 読み를 달아준다.
11) `데이터` - `정렬` 메뉴를 이용해 50음순으로 정렬하고 가장 위의 행에 `50음순어휘표`라고 자료의 제목을 달아준다.
12) 새로운 열에 각 어휘의 빈도수•품사•어종을 기입하고, 마찬가지로 자료의 제목을 달아준다. (이 때 품사의 경우 `네이버 일본어 사전`을 참고하여 정확성을 높이도록 하였다.)


2. 본론
2.1 텍스트 소개
본고에서 사용된 텍스트는 일본 아사히 신문의 칼럼이다. 2011년 6월 10일자 신문에 실린 「暮らしの器、コミュニティーをデザインしよう」라는 제목의 주거 관련 칼럼이다. 가족이라 할지라도 마치 싱글 라이프와 같이 살아가는 현대 사회에서, 이웃과의 만남을 도모할 수 있는 새로운 형태의 커뮤니티를 창출하고자 하는 시도로서 ‘커뮤니티 디자인’이라는 개념에 관한 내용을 담고 있다. 평소 주거 환경에 관심이 있었기도 하지만 최근의 동일본 대지진과도 관련되어 있고 어휘 조사를 하기 위한 텍스트로서 적절하여 선택하였다.
전문은 부록으로 붙이기로 하며, 기사의 출처는 다음과 같다.
http://www.asahi.com/housing/column/TKY201106090305.html

참고 자료

없음