애견온천발표원고

소개글

일본문화 관련한 발표자료입니다. 애견온천에 관한 레포트겸, 발표가 가능한 자료입니다.

목차

없음

본문내용

こんにちは。「ペット温泉」について発表をするOOOともうします。
안녕하세요. 「애견온천」에 대하여 발표를 하게 된 OOO라고 합니다.

最近本当に暑くなりました。この間に生まれた我家の子犬たちも舌を出しています。韓国も家で伴侶動物を育てる人が増えました。伴侶動物の天国と言えば日本を欠かすことができないでしょう。犬、猫など伴侶動物を家族とまったく同じ存在で考えている日本。日本の特別な伴侶動物市場について調べました。発表の順序です。
날씨가 정말로 더워졌습니다. 얼마전 태어난 우리집 강아지들이 혀를 내밀고 있네요. 한국에서도 집에서 반려동물을 기르는 사람들이 늘어났습니다. 반려동물의 천국이라면 일본을 빠뜨릴 수 없지않습니까? 개, 고양이 등 반려 동물을 가족과 똑같은 존재로 생각하는 일본. 그들만의 특별한 반려동물시장에 대해서 조사했습니다. 발표순서입니다.

日本ではいわゆるペットを「伴侶動物」と呼びます。単純に楽しみのために育てるおもちゃのような存在ではなく、一生を共に生きて行く「伴侶」だと思うのです。不況が来ても家族と思う伴侶動物のためにお金を惜しまないと言う日本人たちの間で、伴侶動物の市場は絶えずに成長していますし、最近では 13ー14兆ウォンに達する規模だと言われています。
일본에서는 애완동물을 「반려 동물」이라고 합니다. 단순하게 즐거움을 위해서 기르는 장난감 같은 존재가 아닌, 일생을 함께 살아가는 「반려자」라고 생각하기 때문입니다. 경제 불황이 와도 가족이라고 생각하는 반려동물을 위해서 돈을 아까워하지 않는다고 하는 일본인들의 사이에서 반려동물의 시장은 끊임없이 성장하고 있고, 최근에는 13-14조원에 이르는 규모라고 합니다.

참고 자료

없음