세계의명시 미국시발표 ppt

소개글

세계의명시 미국시 발표 ppt 자료입니다.
whitman (휘트먼) Emily E.dickinson (에밀리 디킨슨) Robert Frost (로보트 프로스트) sylvia plath (실비아 플라스) edgar allan poe (애드거 앨런 포) 가 있습니다.
대본은 http://mybox.happycampus.com/kirua20/6861968 에 나와있습니다.

목차

whitman (휘트먼) Emily E.dickinson (에밀리 디킨슨) Robert Frost(로보트 프로스트) sylvia plath (실비아 플라스) edgar allan poe (애드거 앨런 포) 순으로 나열되어있고 일생, 시, 시인이 전달하고자 하는것이 나와있습니다.

본문내용

Creeds and schools in abeyance, Retiring back a while sufficed at what they are, but never forgotten, I harbor for good or bad, I permit to speak at every hazard, Nature without check with original energy.
나는 내 자신을 찬미하고, 내 자신을 노래한다.
그리고 내가 생각하는 것을 당신도 생각할 것이다.
왜냐하면 계속해있는 모든 원자가 당신에게도 속해있기 때문에
<중간생략>
신조와 학교에서 배운 것은 제껴두고
뒤로 약간 물러나서 있는 그대로의 모습에 만족하며, 하지만 잊는 것은 아니다
나는 항구처럼 좋은 것이든 나쁜 것이든 다 받아들이며 모든 위험을 무릅쓰고 말한다.
제지되지 않은 원래의 에너지를 가진 자연을.

<중 략>

It was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.
It was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.
<이하 생략>
아주 여러 해 전
바닷가 어느 왕국에
당신이 아는지도 모를 한 소녀가 살았지.
그녀의 이름은 애너벨 리──
날 사랑하고 내 사랑을 받는 일밖엔
소녀는 아무 생각도 없이 살았네.
바닷가 그 왕국에선
그녀도 어렸고 나도 어렸지만
나와 나의 애너벨 리는
사랑 이상의 사랑을 하였지.
천상의 날개 달린 천사도
그녀와 나를 부러워할 그런 사랑을.

참고 자료

대본자료