감성 디자인의 시대가 오고있다. report 번역

소개글

감성디자인의 시대가 오고있음을 essay 형식으로 쓴 글을
제가 번역한 레포트입니다. 번역판과 원문 함께 올립니다.
좋은 성적 받았구요, 특히 디자인과 학생분들께서 유용하게 쓰실 수 있을것 같아서 자료등록합니다.^^

목차

없음

본문내용

이런 조사내용들을 미루어보아, 감성을 위한 공간은 거의 없다는것을 알 수 있다.

그러나 시장에 사람들이 더 많이 붐비게 된다면, 또, 저가의 상품들이 많이 유통되는것을 사람들이 본다면 ‘차별화’는 새로운 이름의 게임이 될 것이다.
우리는 이미 대부분의 상품들이 너무 많은 특성을 가지고 있다는것을 알고있다.
따라서 감성적인 차별화는 곧 소비자들이 물건을 구매하기로 결정하게되는 큰 역할을 하게 될것이라고 생각한다.
나는 항상 감성은 디자인에서 중요한 부분을 맡고 있다고 믿어왔다.
그것은 공학기술의 교육에서 우리를 떼 놓는 것과 마찬가지라고 생각한다.
디자이너들은 소비자들의 필요성과 감성을 고려하면서, 디자인의 중심에 소비자들을 둔다.
반면에, 다른 직업 종사자들은 소비자들 보다도 합리적인 사업 수완을 더 중심에 두려고 노력한다.
우리는 여전히 대량 생산과 대량 유통하는 시대에 살고 있다.
그러나, 그 대량생산시대의 끝에 다가와 있다는 많은 표시들이 있다.
우리가 이 거대한 파도의 최고조에 다다라서 다품종 소량생산의 시대로 이동할 때, 나는 감성디자인에대한 기회가 확산될것이라고 생각한다.

참고 자료

없음