추간판 수핵탈출증

소개글

Herniated nucleus pulposus, L4-5

목차

없음

본문내용

Under the general anesthesia with endotracheal intubation, the patient was placed on the operating table in prone position with both hip and knee joints in90 degrees flexion state.
The entire back was prepared and draped in usual sterile manner.
기관내삽관을 통한 전신마취하에 환자를 복와위자세로 수술대 위에 위치시키고, 양쪽hip과 무릎관절을 90도로 굴전시켜놓았다.
등전체를 피부준비시키고, 일상적 항균방식으로 방포를 실시하였다.
A 7cm length longitudinal skin incision was made over the spinous processes of the L3 to L5 vertebrae. The superficial fascia, lumbodorsal fascia, and the supraspinous ligament were incised longitudinally, precisely over the tips of the processes.
요추 3-5번 척추뼈의 극돌기 위쪽에서 7cm길이의 수직피부절개를 실시하였다.
극돌기 끝 표면에서 정확하게 근막표면, 요추배부근막, 극돌기상부인대를 수직으로 절개하였다.
Then the ligament between L4 and L5 spinous processes was divided longitudinally, and through this opening, a periosteal elevator was inserted.
Then the paravertebral muscles were attached to the lateral surface of the spinous processes and laminae were attached subperiosteally.
요추골4,5의 극돌기 사이의 인대를 수직으로 분리하고, 이곳을 통해 골막거상기를 삽입하였다.
그리고 척추주위의 근육을 극돌기의 측면으로 끌어다 붙이고 추궁판 골막하부를 벗겨냈다.
After dissection of the paravertebral muscles and hemostasis, the lamina of L4 vertebra was exposed.
A window was made on right side lamina of L4 vertebra.
척추주위 근육을 해부박리하고 지혈을 실시한 후 요추4번의 추궁판을 노출시켰다.
그리고 요추골4의 추궁판의 우측에 창을 만들었다.

참고 자료

없음