소개글
한문 및 한글번역
목차
1.상법품급설
2.부귀승법
본문내용
十一．有貴無富之局, 多出於金木火之形。
11 귀함만 있고 부유함이 없는 격국은 많이 금형, 목형, 화형의 형체에서 나온다.
均爲兼而不純, 化出形質爲骨露肉緊, 額大鼻尖, 眉清尾散, 神充腮陷, 目秀上視, 上豐下削。
모두 겸하여 순조롭지 않으니 형질을 변화하여 내며 뼈가 드러나며 살이 팽팽하여 이마가 크고 코가 뾰족하며 눈썹이 맑으며 꼬리가 흩어지며, 정신이 차고, 뺨이 꺼지며 눈이 빼어나 위로 보며 위가 풍부하고 아래가 깍이었다.
大凡以神過於形, 清露奇削合併, 是爲有貴無富之品。
대개 신이 형체보다 지나치니 맑게 기이하고 깍인 형상이 드러나 합병되니 이는 귀하기만 하고 부유함이 없는 품격이다.
公篤曰:富貴之分, 不過特等 特等 [tèděng] :특등의. 가장 우수한
, 及上, 中, 下, 常耳。
공독선생이 말하길 부귀의 구분은 특등의 가장우수, 상, 중, 하, 보통에 불과할 뿐이다.
其富則以五官論之, 其貴則以五嶽論之。
부유함은 5관으로 논의하며 귀함은 5악으로 논의한다.
如五官均有奇異處, 及合格, 此爲奇特 奇特 [qítè] :이상하다. 이상하고도 특별하다. 독특하다
之富, 不可測量矣。
5관이 고르면 기이한 곳이 있으면 합격하며 이는 기이하고 특별한 부유함이니 혜아릴수 없다.
如有三官奇特, 二官合格, 則爲上富;
만약 3관이 특이하며 2관이 합격하면 상급의 부자이다.
如有一官奇特, 三四官合格, 則爲中富;
만약 1관이 특이하며 3,4관이 합격되면 중간급 부자이다.
如有三匹官合格, 則爲下富;
만약 3,4관이 합격하면 하급의 부자이다.
如有一二官合格, 則爲常富。
만약 1,2관이 합격하면 보통의 부자이다.
如五嶽完全奇特, 非仙佛品, 卽聖賢格;
만약 5악이 완전하고 특이하면 신선, 부처의 품급이 아니면, 성인과 현인의 격이다.
如五嶽有三四嶽奇特, 一二嶽合格, 則貴不可言矣。
만약 5악중에 3,4악이 특이하면서 1,2악이 합격하면 귀함을 말할 수 없다.
如有三嶽奇特, 一二嶽合格, 爲上貴;
만약 3악이 특이하고 1,2악이 합격하면 최상의 귀함이다.
一嶽奇特, 三四嶽合格, 爲中貴;
1악이 특이하고 3,4악이 합격이면 중급의 귀함이다.
如三四嶽合格, 爲下貴;
만약 3,4악이 합격하면 하급의 귀함이다.
如一二嶽合格, 爲常貴。
만약 1,2악이 합격이면 보통의 귀함이다.
其大體如是, 而有餘與不足, 舍輕就重, 則酌量考查 考查 [kǎochá] :고사하다. 조사하다. 체크하다. 검사하다. 대조하다. 점검하다. 확인하다
, 取其適宜而已矣。
참고 자료
중국신비문화대계중 공독상법, 진공독 저, 중국 내몽고화출판사, 25-28페이지
한컴오피스 
