이유진, 이영환, 이송훈의 오바마 영어연설문을 읽고

목차

없음

본문내용

일종의 영어학습용으로서 구입을 하여 읽게 된 ‘오바마 영어연설문’오바마는 현재의 미국의 대통령으로서 그가 정치에 입문을 하여 대통령이 되기 전까지 시민들, 민중들의 앞에서 연설을 한 몇 개의 연설문을 가지고서 한글과 영어를 병행을 하여 출판을 한 책이다. 이 책의 장점이라고 말을 하자면, 앞서서 언급을 한 바와 같이 한글과 영어가 같은 페이지에 언급이 되어 있어, 어느 한 쪽을 가려 독해할 수도 있고, 영작할 수도 있다는 점이다. 또한 연설문만 그대로 옮겨놓은 것이 아니라 연설 당시의 사회적 배경이나 이 연설에서 중요했던 영어어법 및 단어들, 그리고 오바마의 생각을 잠시나마 엿볼 수도 있다는 것이다.
오바마의 연설문이 세계적으로 유명하게 된 이유는 단지 그가 흑인이어서, 최고의 학벌을 지니고 있어서, 똑똑해서 그러한 것이 아니다. 그의 연설문의 매력의 핵심은 미국의 과거, 현재, 미래를 개인의 정치신념과 결합을 시켜서 스토리를 창조를 해내는데 있다. 이 책을 읽어보면 알다시피 오바마는 가족에 대한 이야기를 소재로 활용을 하며, 미국의 정치인부터 자신이 우연하게 만나게 되었던 시민들까지, 그들의 에피소드를 만인이 공감을 할 수가 있는 이야기로 만들어내는 능력이 탁월하다. 일종의 ‘이야기꾼’이라고 비유할 수도 있겠다.

참고 자료

없음